Pekín exhibe trabajo de 25 artistas latinoamericanos

Veinticinco artistas jóvenes representan con sus obras en diversos soportes por primera vez en una misma galería a América Latina en la Bienal de las Artes de Pekín 2009, que se celebra hasta el 12 de septiembre en la zona de arte joven 798 de Pekín.
Según los comisarios de la muestra, los chilenos Nicolás y Katiushka Arze, en la selección se priorizó más que la temática o el historial de exposiciones “la conciencia del oficio, línea de trabajo y conocimientos de la técnica ya que, desafortunadamente, el arte joven tiende a ser flojo en oficio y técnica”.
“En el proceso, descubrimos que el término `artista latinoamericano` es demasiado amplio y no hay conexiones evidentes por lo que fue su impulso productivo y sentido fundamental por el trabajo lo que nos llevó a invitar, por ejemplo, al hondureño Freddy Selva o a la uruguaya Silvina Arismendi”, afirmó Nicolás.
Junto a ellos, exhiben sus obras los colombianos Carlos Motta, Ícaro Zorbar, Martin Sastre, Carlos Bonil, Nicolás Cuestas y Lorena Kraus, la argentina Tamara Kostianovsky, la brasileña Antonia Días Leite, la peruana Maya Watanabe o la mexicana Ana Roldán, cuya composición de banderas “Colombia, Chile, Uruguay, México y Brasil” tuvo mucho éxito.
Cristóbal Cea, el propio matrimonio Arze, Ariel Bustamante, Francisca Benítez, Carla Cari, Sebastián Malahut, Alejandro Moreno, Felipe Santander, Nicolás Grum, Aymara Zegers, Paula Anguita y Nicolás Rupcich en colaboración con Emilio Marvin, son chilenos.
Rupcich acudió a Pekín con el vídeo HD de 6 minutos Gran piscina, que muestra la de 8 hectáreas y 1.013 metros en San Alfonso del Mar frente al Pacífico por un centro vacacional privado y que está vacía la mayor parte del año.
“Con el arquitecto Emilio Marvin mostramos la artificialidad del espacio diseñado y como la imagen paradisíaca es mediatizada por el hombre. Una imagen de doble efecto: ficción y artificialidad, idealizada sobre un lugar de vacaciones y desde donde se contempla un doble horizonte”, dijo Rupcich.
Los 69 dibujos que integran la obra Líneas de propiedad (signos que marcan la propiedad privada en calles y ante edificios en la ciudad de Nueva York), de Francisca Benítez, ocupan una pared de la galería dedicada al arte contemporáneo latinoamericano en la Bienal.
“Estoy muy feliz de mostrar en China cómo en EU la propiedad privada es sagrada, con signos a veces muy pequeños como el del Federal Hall National Memorial frente a la Bolsa de Wall Street, lugar donde juró como presidente George W. Washington”, dijo a Efe.
“El arte chileno no tiene nada que envidiar al chino aunque no tenga tanto mercado o interés”, dijo Arze.
El matrimonio Arze residió año y medio en China y organizó en 2007 en Shanghái la exhibición Chile y China SWEN con una decena de artistas chilenos y que llevó a la invitación a la Bienal.
“Nosotros habíamos llegado al arte visual en 2003 y además de comisarios, participamos en las exposiciones con instalaciones de pantallas mínimas del tamaño de un iphone que permiten al público acercarse a las obras”, destacó Nicolás.
La Fundación que crearon, con apoyo del Gobierno y empresas privadas chilenas, les permitió establecer una red de artistas chilenos y chinos que ya originó la obtención de residencias en China para ocho artistas del país suramericano.
“Apoyamos la búsqueda distinta y la dignidad artística de los artistas chilenos que con otros latinoamericanos muestran la vanguardia y la sensibilidad especial de todo un continente”, dijo a Efe el embajador de Chile en China, Fernando Reyes Matta.
Reyes Matta alabó designar “Constelaciones” a la actual edición de la Bienal “porque tienen estrellas de todos los tamaños, con luminosidad distinta y en distancias diversas y Chile es el país donde más astrónomos observan el Universo”.
“El diálogo artístico entre culturas fortalece las convicciones propias abriendo los ojos a nuevas perspectivas”, concluyó el embajador.
El Universal

Plácido Domingo cantará en Cancún

El tenor español Plácido Domingo ofrecerá un concierto aquí, con el fin de promocionar este destino turístico a nivel mundial, informó la Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC).
El director de la OVC en Cancún, Jesús Almaguer Salazar, mencionó que tras llegar a un acuerdo con el artista, el concierto se efectuará el próximo 29 de agosto.
Resaltó que Plácido Domingo tendrá una presentación que se espera pueda ser de gran presencia para reafirma el valor de este destino turístico.
Mencionó que esta semana la OVC presentó una serie de trabajos en Brasil, contando con más de 200 agentes de viaje de la mayorista MBG, que se espera puedan reactivar las oportunidades para contar con nuevos vuelos y afluencia turística de ese país.
Expresó que Brasil es una importante posibilidad para México, en especial para Cancún, debido a las condiciones geográficas y al gran interés que ha demostrado el viajero brasileño por el país, pero en especial por el Caribe Mexicano.
Por lo que se espera, abundó, que tras la primera campaña promocional se pueda mejorar la afluencia de turistas y regrese la línea aérea a conectar destinos como Río de Janeiro, Brasilia y Sao Paulo con Cancún.
El Universal

Mexicana Margit Frenk gana premio Menéndez Pelayo en España

La académica y filóloga mexicana Margit Frenk ganó este lunes el XXIII Premio Internacional Menéndez Pelayo, por sus investigaciones sobre la lírica popular hispánica, indicó la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP).
El galardón, dotado con 48 mil euros, lo entrega la UIMP, que lleva el nombre del historiador y filólogo de Santander (norte de España), Marcelino Menéndez Pelayo.
Frenk se impuso a otros 28 candidatos por su “magnífica” labor investigadora y sus “importantísimos” trabajos sobre la lírica popular española, los cancioneros y los romanceros, indicó la universidad en un comunicado.
Margit Frenk es miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y miembro correspondiente de la Real Academia Española.
Está considerada como “la máxima conocedora de la lírica popular hispánica” por sus aportaciones al estudio de las jarchas, los cancioneros de los siglos XVI y XVII, villancicos y romances, según la UIMP.
La escritora brasileña Nélida Piñón, el escritor uruguayo Mario Benedetti y el poeta mexicano y Premio Nobel de Literatura Octavio Paz recibieron el premio en anteriores ediciones.
La Jornada

Brasil recupera los cuerpos de dos víctimas del avión que se perdió en el ‘caldero negro’

Seis días después de que el avión desapareciera en medio del océano, el Ejército brasileño recuperó ayer dos cadáveres de hombres, parte de un ala, un trozo de asiento, una mochila y una maleta que guardaba en su interior, milagrosamente intactos, dos billetes del Air France 447 Río de Janeiro-París. Son los primeros elementos tangibles de un vuelo enigmático, que acabó hundido de noche sin que se sepa aún por qué y que había despegado, a la hora prevista, de una forma perfectamente normal.
El Airbus 330 transportaba 228 personas que conformaban esas mezclas azarosas e irrepetibles que se forman en todo viaje transoceánico: un príncipe de la depuesta monarquía brasileña, un director de orquesta, un hombre que regresaba por unos días a Alemania para reunir los papeles necesarios para casarse a toda prisa y quedarse a vivir para siempre en Río… Iba completamente lleno: un médico de Montpelier intentó hasta el último momento comprar una plaza. En vano.
Se pegó a la costa brasileña hasta que, a la altura de Arrecife, se internó en el Atlántico. Más al norte se formaba una de esas tormentas típicas de esa franja intertropical, con vientos fuertes, lluvia, granizo y nubes altas de 15.000 metros imposibles de sobrevolar para ningún avión de línea. Esta zona es conocida por marinos y por comandantes de vuelo debido, precisamente, a esas colosales tempestades instantáneas que pueden llegar a extenderse a lo largo de 100 kilómetros. Un piloto veterano explicó hace unos días que lo más parecido a atravesar esa zona movidos por vientos de esa potencia es manejar un avión dentro de un tambor de una lavadora en marcha. Por lo general, los pilotos tratan de evitar las tormentas dando rodeos. Aunque están acostumbrados a perforarlas. No se trata de nada excepcional. En Francia, esta área particular tiene un nombre expresivo: el caldero negro.
A las tres y media de la madrugada, en medio de la noche, poco antes de que el avión se metiera de cabeza en este caldero negro, fuera ya de la cobertura de los radares de la costa americana y lejos de la de los radares africanos, en esa zona ciega, el comandante habla por radio con Brasil. Informa de la altitud: 11.000 metros, de la velocidad, 840 kilómetros por hora y de que empiezan a sufrir grandes turbulencias.
Por ahora es la última información llegada por medio de la voz humana que se tiene del AF-447. Y si no se encuentra la caja negra, cosa nada segura, oculta en algún mínimo pliegue de una montaña submarina del tamaño de los Andes a 4.600 metros de profundidad, será la última. Durante un mes emitirá una señal acústica que sirve de localizador. Hacia la zona supuesta del hundimiento viajan ahora, en una carrera contrarreloj, barcos científicos y submarinos nucleares franceses y naves estadounidenses especializadas en sistemas de audición para tratar de escuchar ese bip-bip que se extinguirá el 1 de julio y que emite una baliza plateada del tamaño de un plátano que, posiblemente, se haya desprendido de la caja negra después del choque.
A partir de la conversación del piloto con Brasil, nada o casi nada es seguro. Hay quien afirma que un rayo pudo arañar el fuselaje, dañando el sistema de radar, dejando al Airbus inerme ante la localización de la tormenta, lanzándole a ciegas a lo más profundo del caldero negro. Hay quien piensa en una bomba, teoría que no está excluida al 100% pero que, para la Oficina de Investigaciones y Análisis, organismo encargado de la investigación oficial, “no es muy coherente”. Estos investigadores consideran que las condiciones atmosféricas tampoco escondían “nada de excepcional”.
A las cuatro y diez de la mañana del lunes pasado la central de Air France en el aeropuerto de Charles de Gaulle recibe el primero de una serie de 24 mensajes codificados enviados por el avión de forma automática, según informaron ayer los responsables de la investigación. Indica que el piloto automático ha sido desconectado y que el control es manual. El avión ya vuela por entonces a una velocidad inapropiada. Mientras, los medidores de velocidad dan datos contradictorios, lo que llevó ayer a la investigación francesa a aconsejar la sustitución del sistema en los Airbus 330.
Dos minutos después se reciben dos señales más: reflejan una caída en bloque del sistema informático vitales para dar datos del vuelo además de la velocidad, la altitud o la dirección, entre otros. Un minuto después otro mensaje informa de un fallo general y en cadena del sistema eléctrico. El último mensaje que llegó al ordenador central de Air France en París, a las 4. 14 de la madrugada, el número 24, es terminante, agónico y brutal. Se ha traducido por “Cabina en velocidad vertical” y anticipa, según ciertos expertos, una despresurización, una caída en picado y una desintegración del avión en pleno vuelo, en un punto indeterminado del Atlántico, situado a 650 kilómetros al noreste del minúsculo y turístico archipiélago de Fernando de Noronha. En medio del caldero negro. En medio de la tormenta.
A las ocho de la mañana, sin noticias del Airbus 447, salta la alarma. Los radares africanos de Dakar no registran el avión. La noticia da la vuelta al mundo. En el aeropuerto de Charles de Gaulle, donde se esperaba al avión a las 11.45, alguien adjunta en el casillero correspondiente del panel de información delayed (retrasado). Poco después, se avisa por megafonía a las personas que esperan el vuelo rogándoles que se acerquen lo antes posible a la terminal 2D, donde se organiza a toda prisa un gabinete de crisis.
Algunos de los familiares, amigos, hermanos, padres e hijos de los 228 ocupantes del avión, entre los que se contaban siete niños y un bebé, acuden, atontados por el impacto de la noticia y el dolor, a esa terminal fatídica en busca de información, o de consuelo. Casi en ese momento, la Oficina de Investigaciones y Análisis comienza a recoger los primeros datos para tratar de reconstruir el misterio de un accidente ocurrido en pleno vuelo, algo muy raro en los accidentes de avión. Francia y Brasil se paralizan de estupor.
De las víctimas, por lo menos del lado francés, no se sabe mucho. Las autoridades reagruparon a los familiares en un hotel. Hubo un testimonio que se repitió en radios y televisiones. Era de un hombre con gafas, mayor, que miraba a la cámara con cara de asustado, sin haberse recuperado del todo de la sorpresa y del miedo. Confesaba a quien quería oírle que era médico de Montpellier y que se quedó sin plaza por llegar tarde y por pura buena suerte, que había llegado a París al día siguiente, por la misma ruta, pero en un vuelo distinto.
El País

Intensifican la búsqueda en el océano Atlántico del Airbus desaparecido

Asumida la catástrofe aérea, el esfuerzo del Gobierno francés se centra ahora en localizar el Airbus siniestrado. Con todos los síntomas de una proeza casi imposible. El propio Nicolas Sarkozy ha admitido la dificultad de hallar el fuselaje del avión —desaparecido la pasada noche cuando volaba de Río de Janeiro a París— y los 228 cadáveres, dos de ellos españoles, en un espacio de búsqueda que abarca centenares de kilómetros.
Así se entiende que París haya solicitado la colaboración del Pentágono para emplear los sistemas de rastreo vía satélite entre el este de Brasil y la costa de África oriental. Se ha dibujado una línea imaginaria de 2.000 kilómetros. Y se han involucrado en la operación la Guardia Civil española, la Marina francesa, el ejército brasileño y muchos otros países concernidos geográficamente en la zona del accidente.
La mayoría de los pasajeros y tripulantes eran de nacionalidad francesa y brasileña. También iban a bordo dos ciudadanos españoles, Andrés Suárez Montes, un ingeniero sevillano casado y de 38 años, y de una mujer catalana cuya identidad aún no se ha difundido.
Asimismo, había nueve chinos, nueve italianos, seis suizos, cinco británicos, cinco libaneses, cuatro húngaros, tres eslovacos, tres irlandeses, tres noruegos, dos estadounidenses, dos marroquíes y dos polacos, además de un ciudadano de cada uno de los siguientes países: Argentina, Austria, Bélgica, Canadá, Croacia, Dinamarca, Estonia, Filipinas, Gambia, Holanda, Islandia, Rumanía, Rusia, Sudáfrica, Suecia y Turquía.
Reconstruyendo el vuelo
Ahora se trata de reconstruir el vuelo del Airbus y de plantear las posibles variantes. El problema es que el Atlántico puede devorar el avión en muy poco tiempo, siempre y cuando no se haya producido anteriormente una explosión en el aire.
Brasil ha iniciado la búsqueda a 1.100 kilómetros de sus costas, mientras que Francia ha desplegado tres aviones de reconocimiento y una nave de la Marina en los aledaños de Senegal y de Cabo Verde. Se añade a ellos el avión de rastreo de la Guardia Civil, aunque comienza a percibirse en las autoridades galas una verdadera sensación de frustración respecto al resultado positivo de la operación.
Es como buscar una aguja en un pajar, por mucho que trate de acotarse el espacio de búsqueda en función de las últimas comunicaciones automáticas del avión siniestrado. El aparato se habría estrellado después de cuatro horas y cuarto de vuelo, en el espacio aéreo de Senegal, pero es una información demasiado vaga, genérica.
De ahí que adquiera cada vez más peso la resignación. En tal caso, las cajas negras se las habría tragado el mar y el misterio del Airbus quedaría sin respuesta para siempre.
El Mundo

EEUU intenta abrir una nueva etapa en sus relaciones con Latinoamérica

¿A qué se refería el canciller brasileño, Celso Amorín, cuando dijo que entre Luiz Inácio Lula da Silva y Barak Obama existe “una profunda afinidad intelectual”? Primero, a que ambos coinciden en que Estados Unidos debe abrir un nuevo capítulo en sus relaciones con Latinoamérica. Y segundo, a que el presidente norteamericano y su homólogo brasileño vislumbran una alianza estratégica basada en la producción de biocombustibles, como alternativa al petróleo y sus derivados.
La importancia que la nueva administración de EEUU adjudica a Brasil es un hecho comprobado: Lula es el primer estadista latinoamericano que recibe una invitación de Obama para intercambiar ideas acerca de la crisis financiera internacional y sobre como mejorar la imagen de EEUU en una región donde el sentimiento ‘anti-yanqui’ se remonta al siglo XIX, cuando el presidente James Monroe proclamó que “América es para los americanos”, queriendo decir, para los norteamericanos.
En su visita del sábado a Washington, Lula espera que el nuevo inquilino de la Casa Blanca entienda que ha llegado el momento de sepultar la Doctrina Monroe. Y que el cambio de chip debe reflejarse en medidas tangibles, como el levantamiento de las barreras a las exportaciones procedentes de la América Morena.
“Las élites económicas y políticas en EEUU deben asumir que la salida a la crisis mundial no pasa por el proteccionismo. Si quieren diversificar su matriz energética, lo primero es abrir las puertas al etanol (a los excedentes que produce Brasil). ¿Quieren ampliar el comercio con Sudamérica? Que reduzcan, por ejemplo, las tasas arancelarias al acero brasileño y a la carne argentina”, dijo Marco Aurelio García, asesor de Lula para Asuntos Internacionales.
Lula, representante de Chávez y Morales
Con estas afirmaciones, García pone de manifiesto que su jefe acude a la cita con Obama, representando también a otros gobernantes del vecindario que no tienen la menor oportunidad de ser recibidos en el Salón Oval a corto o mediano plazo.
Fuentes de la cancillería brasileña confirmaron que el presidente Hugo Chávez pidió a Lula que interceda ante su anfitrión norteamericano para superar las tensiones diplomáticas heredadas de la era de George W. Bush.
El boliviano Evo Morales también ha optado por la vía brasileña para deshacer entuertos con Washington, en base a una propuesta que contempla el regreso a La Paz, del embajador norteamericano y de los funcionarios de la Agencia Antinarcóticos (DEA) a quienes el propio Morales expulsó del país por su presunta participación en un complot para sacarle del poder.
De Raúl Castro, el líder brasileño no recibió ningún encargo, pero el canciller Celso Amorín ratificó que Lula pretende dar el empujón final para que EEUU levante las sanciones contra Cuba sin descartarse la posibilidad de que Barak Obama haga el anuncio en la próxima Cumbre de las Américas, prevista para el 17 de abril.
¿Por qué el nuevo líder norteamericano eligió a Lula y no a su vecino inmediato, Felipe Calderón para abrir el diálogo con Latinoamérica? El analista brasileño Marcio Fourcade, del Instituto Getulio Vargas sostiene que Obama aspira a que Brasil sustituya a Venezuela como proveedor de crudo, durante el período de transición de los hidrocarburos a los combustibles renovables.
Andrés Openheimer, columnista del ‘Miami Herald’, piensa que el despegue de la economía brasileña –una de las menos afectadas por la crisis mundial- por un lado, y del otro las diferencias que han surgido entre EEUU y México en torno al narcotráfico, el comercio bilateral y la inmigración, posicionan a Lula como al aliado natural de Barak Obama en su gesta para conquistar la simpatía de los latinoamericanos.
El Mundo

La película hispano-peruana ‘La teta asustada’, Oso de Oro en Berlín

Se trataba de la primera vez que una película de un director peruano competía en la Berlinale. Ha sido llegar y vencer. ‘La teta asustada’ (ver ‘trailer’), de la directora Claudia Llosa, ha conseguido seducir al jurado de la capital alemana, que le ha concedido el máximo galardón del festival: el Oso de Oro.
‘La teta asustada’ -con coproducción española-, que también ha ganado el premio de la crítica internacional, retrata el drama de las mujeres violadas en Perú durante las dos décadas de guerra que sacudieron el país a partir de los años 80 y que dejaron cerca de 70.000 víctimas. El 40% de la cinta está en quechua y ha sido precisamente esa lengua la que ha sonado desde el atril de los premiados de la Berlinale.
“No se puede enterrar a las vctimas bajo un manto de silencio, hay que recuperar su historia, la identidad perdida de una generación de personas que, por no tener, no tienen ni carné de identidad”, ha reivindicado una emocionada Claudia Llosa, que ya despuntó en 2006 con su ‘opera prima’, ‘Madeinusa’.
La favorita en las quinielas, ‘London River’, ha tenido que conformarse con ver cómo la cuota latinoamericana ha vuelto a triunfar en una Berlinale que ya se rindió a sus pies en la pasada edición, cuando concedió el Oso de Oro a ‘Tropa de Elite’, del brasileño Jose Padilha, y el premio de la crítica FIPRESCI a ‘Lake Tahoe’, del mexicano Fernando Eimbcke.
Otro gran triunfador de la noche ha sido Asghar Farhadi, quien ha recibido el Oso de Plata al Mejor Director por ‘Darbareye Elly’, única representante del cine iraní. El premio especial del jurado ha llegado en esta ocasión por partida doble: para ‘Gigante’, del debutante argentino Adrián Biniez -”Quiero que mi mamá esté aquí”, ha sido todo lo que ha acertado a decir- y para ‘Alle Anderen’, de Maren Ade.
Sotigui Kouyate, protagonista de ‘London River’, se ha alzado con el Oso de Plata al mejor actor gracias a su papel de un padre africano que busca a su hijo tras los atentados del 2005 en Londres y que teme lo peor, que el niño que dejó con seis años para emigrar a Francia sea uno de los islamistas que colocó las bombas. El actor, con rastas y muy aclamado, ha deleitado al auditorio con un largo discurso en francés, en el que incluso han tenido espacio los cantos africanos.
Las trayectorias del francés Claude Chabrol y del portugués Manoel Oliveira, reconocidas con sendas Cámaras de Oro
El nombre que más sonaba para hacerse con el premio a la mejor interpretación femenina era el de su compañera de reparto en ‘London River’, Brenda Blethyn. Sin embargo, el jurado ha sorprendido otorgándoselo a la austríaca Birgit Minichmayr por la cinta alemana’Alle Anderen’.
‘The Messenger’ ha recibido el Oso de Plata al mejor guión. Además, se han concedido dos premios Alfred Bauer, creados en memoria del fundador de la Berlinale, en reconocimiento a nuevas formas de ver el cine. El primero ha sido para Adrián Biniez por ‘Gigante’ y el segundo para el octogenario Wajda por ‘Tatarak’.
Ausencia de Hollywood y premios honoríficos
Los galardones han salido de manos de un jurado presidido por la actriz británica Tilda Swinton, del que formaba parte la española Isabel Coixet. Además de los sorprendidos en la ceremonia, dos nombres propios del cine se marchan de la 59 edición de la Berlinale con un significado premio bajo el brazo: el francés Claude Chabrol y el portugués Manoel Oliveira, el director en activo más longevo, cuyas trayectorias han sido reconocidas con sendas Cámaras de Oro.
En total, 1.600 personas estaban invitadas a la entrega de premios que ha puesto el broche final a un certamen en el que se han presentado 383 películas en 1.238 proyecciones. El número de entradas vendidas ha ascendido a 270.000, una cifra récord, según resaltan los organizadores a la menor ocasión.
Es estos días, los berlineses han visto desfilar por su ciudad a grandes maestros como Bertrand Tavernier o Andrzej Wajda, pero también a estrellas de Hollywood, convertidas siempre en reclamo, como Michelle Pfeiffer, Kate Winslet o Rene Zellwegger. Sus rostros han sido baja en la gala de premios, pero poco ha importado: el público ha estado a la altura a pesar de la bajísima temperatura que se registra en la ciudad y los ganadores han respondido a la llamada.
El Mundo

Cumbre de AL: “Fin al bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba”

Los mandatarios y representantes de los 33 países de América Latina y el Caribe demandaron este miércoles el fin inmediato del “inaceptable” bloqueo económico, comercial y financiero impuesto desde 1962 por Estados Unidos a Cuba, “incluida la aplicación de la llamada Ley Helms-Burton”.

En una Declaración Especial difundida al final de la I Conferencia América Latina y el Caribe (CALC), realizada en el balneario brasileño de Costa do Sauipe, los gobernantes de la región pidieron a Washington “que cumpla con lo dispuesto en 17 resoluciones sucesivas aprobadas en la Asamblea General de las Naciones Unidas y ponga fin al bloqueo económico, comercial y financiero que mantiene contra Cuba”.

“Rechazamos de la forma más enérgica la aplicación de leyes y medidas contrarias al Derecho Internacional como la Ley Helms-Burton y exhortamos al gobierno de Estados Unidos de América a que ponga fin a su aplicación”, agrega el documento.

En este sentido, solicitan que Estados Unidos “detenga la aplicación de las medidas adoptadas en el curso de los cinco últimos años con el objetivo de fortalecer y profundizar el impacto de su política de bloqueo económico, comercial y financiero a Cuba.

Los gobernantes de la región agregan que “en la defensa del libre intercambio y de la práctica transparente del comercio internacional, resulta inaceptable la aplicación de medidas coercitivas unilaterales que afectan el bienestar de los pueblos y obstruyen los procesos de integración”.

Next Page »