Designan a México presidente del Comité Ejecutivo del organismo iberoamericano para el fomento del libro

México presidirá el Comité Ejecutivo del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc), por acuerdo alcanzado durante la XLIV Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo del organismo que se realiza en Bogotá, Colombia.
Al encabezar el Comité Ejecutivo del Cerlalc desde este año, México se convierte en la sede, en 2011, de la reunión de esa instancia de cooperación internacional. A la sesión que se lleva a cabo en la capital colombiana ha asistido la presidenta de Conaculta, Consuelo Sáizar.
La función principal del Comité Ejecutivo del Cerlalc es promover y fomentar la producción y circulación del libro y la lectura en la región, así como aprovechar los recursos disponibles para el cumplimiento de todas las funciones y proyectos.
El órgano ejecutivo debe aprobar el Programa Técnico que contiene los programas y proyectos que se desarrollarán en el siguiente periodo, al igual que los recursos asignados a los mismos.
El Comité Ejecutivo del Cerlalc está integrado por un representante de seis de los 21 Estados miembros elegidos en el Consejo por un periodo de dos años —Argentina, Cuba, España, Honduras, Panamá y Venezuela según la última reunión de marzo de 2009—, por un representante de Director General de la UNESCO y por los Ministros de Relaciones Exteriores y de Educación de Colombia. (CONACULTA)

SRE justifica cierre de representación ante UNESCO en París

La secretaría de Relaciones Exteriores justificó la decisión de cerrar la representación ante la UNESCO en París y concentrar las funciones de esa oficina en el embajador de México ante la República francesa, por la necesidad de realizar ahorros, pero aseguró que la determinación no disminuye en modo alguno el nivel de la representación mexicana.
La Cancillería aclaró que la misión permanente de México ante la UNESCO se mantendrá en sus actuales instalaciones y en su estructura operativa, y que la delegada permanente alterna de México ante la UNESCO, acreditada con el nivel de ministra, trabajará bajo la dirección del embajador en Francia, siempre que así lo apruebe el Senado.
“Con esta concentración de funciones se ahorra el salario del representante permanente a nivel de embajador, sus gastos de orden social, la renta de la residencia oficial y su personal, el automóvil y los servicios básicos”, explicó la dependencia.
La SRE precisó que de los 182 Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), sólo 90 cuentan con un representante permanente dedicado de manera exclusiva a la organización, como había sido hasta ahora el caso de México.
Otros 65 Estados han optado por colocar la representación permanente ante la UNESCO bajo la autoridad de sus embajadores acreditados por Francia, entre ellos Austria, Chile, Sudáfrica y Uruguay.
La SRE destacó los casos de Dinamarca, Finlandia y Noruega que han acreditado a sus embajadores ante la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) con sede en París, como representantes permanentes ante la UNESCO, e incluso otros que no cuentan con oficinas permanentes en París, acreditan ante el organismo a sus representantes diplomáticos en Alemania, Bélgica o Reino Unido.
“Ante la necesidad de realizar ahorros y racionalizar la distribución de las oficinas que tiene México en el exterior, se ha llegado a la conclusión de que resulta conveniente reunir bajo la autoridad de un sólo embajador, la dirección de dos oficinas distintas en París”, informó la SRE.
El embajador de México ante la UNESCO, Homero Aridjis, calificó este lunes en París de profundo error la decisión tomada por la cancillería al considerar que afecta la relación histórica que mantiene nuestro país con el organismo de Naciones Unidas y todos los programas y proyectos que tiene actualmente.
La SRE insistió que, no obstante el cambio, no se abandona la UNESCO y México seguirá contando con una misión diplomática y personal acreditado que dará seguimiento exclusivamente a la participación del país en este organismo.
La Cancillería destacó también que México ha sido electo recientemente y participa en varios órganos subsidiarios de la UNESCO entre ellos el Comité del patrimonio mundial, el Comité de bioética y el Consejo intergubernamental para fomentar el retorno de los bienes culturales a sus países de origen o su restitución en caso de apropiación ilícita. (EL UNIVERSAL)

Hace UNESCO propuestas para evitar saqueo de arte sacro en México

A fin de frenar el saqueo de arte sacro en México, la UNESCO propuso en la UNAM legislaciones más eficaces, registro, identificación y catalogación de obra, así como la multiplicación de los recursos, durante la inauguración del taller “Protección y Salvaguarda de los Bienes Culturales Patrimoniales de la Iglesia en América Latina y el Caribe”.
A partir de hoy y hasta el 1 de octubre especialistas de Bolivia, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Perú y Guatemala, además de Costa Rica, República Dominicana, Cuba y México enfatizarán en aquellas experiencias exitosas, vínculos e intercambios entre gobiernos e iglesias, y en especial, sobre las acciones conjuntas que al respecto hayan desarrollado en sus países.
La Jornada

Unesco denuncia daños sufridos en Babilonia durante la ocupación de Irak

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) denunció este jueves los graves daños sufridos por el sitio arqueológico de Babilonia durante la invasión de Irak por una coalición dirigida por Estados Unidos.
Los vestigios arqueológicos de la ciudad han sufrido graves deterioros debido a la realización de “excavaciones, cavados, desmantelamientos y nivelaciones de terreno”, señaló un informe elaborado por el Comité Internacional de Coordinación de la Unesco para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural de Irak (CIC-Irak) y dado a conocer este jueves.
Los problemas más importantes actualmente son los que se derivan del descuido y la falta de mantenimiento de los vestigios arqueológicos, según el informe.
Durante la guerra de 2003, la ciudad arqueológica fue saqueada. Se perpetraron robos y destrucciones en las colecciones de los museos dedicados a Hamurabi y Nabucodonosor, así como en la Biblioteca y los Archivos de Babilonia.
El sitio arqueológico de Babilonia fue utilizado como base militar por las fuerzas armadas de la coalición en el periodo 2003-2004.
Es “como si se hubiera establecido un campamento militar en los aledaños de la Gran Pirámide de Egipto o del sitio prehistórico de Stonehenge en Gran Bretaña”, comentó un informe del Museo Británico en 2005.
Resultado de esta situación también se produjeron daños de consideración en algunos de sus elementos estructurales importantes, como la Puerta de Ishtar y la Vía Procesional.
Situada a unos 90 km al sur de Bagdad, la ciudad de Babilonia fue la capital de dos famosos reyes de la Antigüedad: Hamurabi (1792-1750 a.C.) y Nabucodonosor (604-562 a.C.).
Hamurabi es el autor de uno de los primeros códigos legislativos de la humanidad, y Nabucodonossor, el monarca que mandó construir los Jardines Colgantes de Babilonia, una de las Siete Maravillas del Mundo.
El centro de la ciudad antigua cubre una superficie de 2,99 km2 y su recinto amurallado se extiende al este y el oeste del río Éufrates abarcando una zona de 9,56 km2.
Clasificada como sitio arqueológico desde 1935, Babilonia fue objeto de excavaciones parciales a lo largo del pasado siglo, pero todavía quedan por descubrir muchos vestigios de la antigua ciudad.
La Jornada

UNESCO: en abandono los sitios mexicanos de patrimonio mundial

A pesar de la enorme riqueza cultural de México, la mayoría de los 30 sitios considerados como patrimonio cultural de la humanidad son víctimas del abandono e indiferencia de la población, advirtió Graciela Mota, representante del organismo de la Unesco que designa ese tipo de lugares.
En ese sentido, consideró que México está retrasado en materia de reconocimiento, difusión y valoración del patrimonio con el que cuenta, no sólo de obras arqueológicas y de arquitectura sino también del llamado patrimonio intangible, como la gastronomía.
Al participar en el lanzamiento de la campaña del juego de mesa Monopoly que contendrá 22 de esos 30 sitios, consideró que en México hay un proceso de deterioro y abandono por la falta de interés y la ignorancia de los mexicanos.
Explicó que el país es el sexto en el mundo por el número de sitios considerados como patrimonio cultural de la humanidad y sin embargo esos espacios son en muchos casos olvidados o menospreciados por la ciudadanía.
Mota aclaró que “no se trata de conservar lo que está viejito sino de redescubrirnos y quitarle lo frívolo al turismo”, por lo que celebró la iniciativa para crear el juego de mesa en el que se incluirán 22 de los 30 sitios considerados por la Unesco como patrimonio cultural de la humanidad.
Insistió en que México ha olvidado el potencial de esos lugares, en tanto que los otros cinco países con mayor número de sitios patrimoniales viven prácticamente del turismo.
A su vez, la directora de mercadotecnia del Consejo de Promoción Turística de México, Marcela Camacho, dijo que la intención de crear el juego es dar a conocer las maravillas del país e incentivar que la gente viaje a los lugares que aparecerán una vez concluida la votación sobre los puntos más representativos.
A partir de este miércoles estará abierta la página electrónica www.monopolyloquierotodo.com, donde cualquiera podrá votar por 30 sitios patrimoniales de México y los 22 que logren más rotación hasta el 25 de agosto serán los que formen parte del juego.
Los resultados se darán a conocer el 15 de septiembre y la empresa fabricante comenzará la producción a partir de esa fecha.
La Jornada

UNESCO retira a Dresden el nombramiento de Patrimonio de la Humanidad

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO, anunció que retiraba a Dresden de la lista después de tres años de batalla, por ignorar las objeciones a la construcción de un puente de cuatro carriles sobre el río que dañaría irreversiblemente las vistas.
“Cada vez que fracasamos en la preservación de un sitio, compartimos el dolor”, declaró María Jesús San Segundo, embajadora y delegada permanente de España en la UNESCO, que preside en Sevilla la 33ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial, en unas declaraciones recogidas en la web (www.http://www.33whc.sevilla2009.es).
Dresden era Ciudad Patrimonio de la Humanidad desde 2004 por su paisaje cultural de los siglos XVIII y XIX que se extiende en una distancia de 18 kilómetros a orillas del río Elba. Incluye el centro de Dresden, palacios barrocos y jardines.
“Tenemos que aceptar esta decisión con pesar”, dijo la alcaldesa de la ciudad, Helma Orosz.
La ciudad, una vez calificada la Florencia del norte de Europa por sus joyas arquitectónicas, fue reducida a ruinas por los bombardeos aliados hacia el final de la Segunda Guerra Mundial.
Desde la restauración de muchos monumentos en su antiguo esplendor, la capital de Sajonia ha atraído a visitantes de todo el mundo.
La UNESCO advirtió a las autoridades alemanas en 2006 que expulsaría a Dresden si no se retiraban los planes de construir el puente en medio de la zona considerada Patrimonio de la Humanidad.
Sólo otro lugar ha perdido esta categoría: un santuario del órix árbe en Omán.
Reuters

INAH digitaliza y edita Códice Badiano

Devuelto a México en 1990, procedente de El Vaticano, el Códice De la Cruz-Badiano, considerado el primer libro médico del Nuevo Mundo creado en el siglo XVI, fue digitalizado y editado en disco compacto por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta).
Será presentado este miércoles y contará con los comentarios del historiador Miguel León Portilla, quien en su momento formó parte del comité encargado de gestionar la restitución del antiguo manuscrito.
Esta nueva versión digitalizada del códice, que se presentará en el Museo Nacional de Antropología, forma parte de la Serie Códices de México, proyecto a través del cual el INAH expone este tipo de manuscritos antiguos en dicho formato para divulgar el conocimiento derivado de su interpretación.
Actualmente el documento pictográfico se conserva bajo estrictas medidas en el Fondo Reservado de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH).
“El Códice De la Cruz-Badiano es un tesoro para despertar más el interés por estudiar la medicina indígena”, afirmó el doctor Miguel León Portilla, quien considera al manuscrito como una de las cinco fuentes históricas para comprender los usos y costumbres de los antiguos pueblos indígenas en torno a sus tratamientos médicos.
Las otras fuentes primarias en torno al saber medicinal de las plantas mesoamericanas anteriores a la Conquista son: el Libro XI de Historia de las cosas de Nueva España de fray Bernardino de Sahagún; la Historia natural de Nueva España, del médico español Francisco Hernández, así como otros dos sin título.
Uno escrito en maya y otro elaborado por fray Francisco Jiménez; que hoy permiten conocer los remedios naturales con una mirada nativa, recordó el autor de la Visión de los Vencidos.
El historiador comentó que cuando formó parte del Comité para la Restitución de Bienes Culturales de la UNESCO, se solicitó a la Santa Sede la entrega del Códice Badiano que se resguardaba en la Biblioteca Apostólica Vaticana.
En 1990 el manuscrito fue entregado al pueblo mexicano por el Papa Juan Pablo II, mismo que hoy se encuentra en el Fondo Reservado de la BNAH.
Agregó que fue su maestro Angel María Garibay, quien tradujo el antiguo documento sobre herbolaria del latín al español, conocido por su nombre latino como Libellus de medicinalibus indorum herbus, elaborado originalmente por Juan Badiano, indígena que lo trasladó del náhuatl al latín.
Para León Portilla, investigador emérito por la UNAM, este antiguo manuscrito posee por sí mismo una historia sui generis, Fue hecho por encargo del el virrey Antonio de Mendoza, quien murió días después en Perú, y posteriormente su hijo Francisco de Mendoza acudió al Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco para solicitar su elaboración en menos de dos meses para ser enviado a España.
El Códice De la Cruz-Badiano estuvo a cargo del ticitl (médico) Martín de la Cruz, galeno del Colegio de la Santa Cruz, quien heredó el arte de curar con las plantas, y que por este trabajo, años después le fue extendida la primera cédula de autorización para ejercer como un médico reconocido en todo el territorio de la Nueva España.
El otro personaje que compartió la creación de éste manuscrito fue el tlacuilo (escribano) Juan Badiano, indio natural de Xochimilco a quien se le encomendó la tarea de escribir en latín los conocimientos medicinales dictados y obtenidos por Martín de la Cruz, en los que se detallan los usos de las plantas utilizadas en remedios para atender enfermedades.
El códice consta de 70 fojas, con alrededor de 140 páginas, contiene 185 ilustraciones en color, todas ellas de plantas que se distinguen por su representación natural y conceptos en glifos e ideogramas.
León Portilla refiere que el manuscrito fue un regalo del virrey Mendoza para el rey Felipe II, quien lo resguardó en la Biblioteca de El Escorial, en España. Años después fue vendido a Diego de Cortavila, farmacéutico del rey Felipe IV, quien le colocó un sello.
Posteriormente pasó a formar parte del acervo del Cardenal Barberini, quien a su vez lo envió a la Biblioteca Apostólica Vaticana.
Finalmente, el historiador consideró como una idea atinada que el Códice De la Cruz-Badiano haya sido incluido en la serie Códices de México del INAH, porque permitirá al público conocer los elementos de la medicina indígena antigua.
Con motivo de la primera edición del disco compacto de este manuscrito, el número 7 de la Serie Códices de México, este miércoles, se llevará a cabo la mesa redonda Diálogos sobre El Códice De la Cruz-Badiano, con la participación de Miguel León Portilla, Fernando Ortiz Monasterio, Laura Elena Sotelo Santos y Carlos Viesca Treviño.
El Universal

UNAM, galardonada con el premio Príncipe de Asturias

La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) obtuvo este miércoles el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2009 por su vasta influencia en el ámbito iberoamericano y por el entramado cultural creado en su país.
La UNAM, uno de los más importantes centros de educación superior de México e Iberoamérica, “ha sido el modelo académico y formativo para muchas generaciones de estudiantes de diversos países y ha nutrido el ámbito iberoamericano de valiosísimos intelectuales y científicos”, subrayó el jurado del premio en su acta.
Esta universidad mexicana “ha impulsado poderosas corrientes de pensamiento humanístico, liberal y democrático en América y ha extendido su decisivo influjo creando una extraordinaria variedad de instituciones que amplían el mundo académico y lo entroncan en la sociedad a la que sirven”.
El jurado también recordó que la UNAM “acogió con generosidad a ilustres personalidades del exilio español” provocado por la Guerra Civil (1936-1939) y el régimen del general Francisco Franco (1939-1975).
México fue en ese periodo tierra de asilo de numerosos intelectuales republicanos, muchos de los cuales trabajaron en la UNAM, como el filósofo José Gaos.
La UNAM, la mayor universidad pública de México y de Iberoamérica, con cerca de 300 mil estudiantes y más de 34 mil profesores e investigadores, fue propuesta para el premio por el embajador de España en México, Carmelo Angulo.
Fundada en 1910 como heredera de la Real y Pontificia Universidad de México, creada en 1551, su Ciudad Universitaria -inaugurada en 1954 en la capital mexicana- fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2007, como ejemplo de conjunto monumental del modernismo del siglo XX.
Encargada de gestionar la Biblioteca y la Hemeroteca nacionales, así como una red de 141 bibliotecas, su gran actividad abarca la orquesta filarmónica y sinfónica, una emisora de radio, un canal de televisión, la filmoteca más importante de México, el Centro Universitario de Estudios Cinematográficos (la escuela de cine más antigua de América Latina) y una red de museos universitarios.
Entre los mexicanos galardonados con este premio egresados de la UNAM figuran Marcos Moshinsky, Emilio Rosenblueth, Pablo Rudomín, Francisco Bolívar Zapata, Ricardo Miledi y Carlos Fuentes.
La universidad mexicana era la principal favorita, junto con el diario estadunidense The New York Times, de un total de 20 candidaturas procedentes de 12 países, entre las que figuraban la agencia fotográfica Magnum y cinco organizaciones internacionales que velan por la libertad de prensa.
El premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades está destinado a galardonar a la personalidad o institución “cuya labor creadora o de investigación represente una aportación relevante a la cultura universal en esos campos”.
El pasado año, este premio fue para el buscador de Internet Google y el anterior, para las revistas científicas Science et Nature y National Geographic.
Los premios Príncipe de Asturias los entrega la Fundación que lleva el nombre del príncipe Felipe de Borbón, heredero de la Corona de España, y cada año premia a ocho personas o instituciones en los ámbitos de Artes, Cooperación Internacional, Concordia, Ciencias Sociales, Comunicación y Humanidades, Deportes, Investigación Científica y Técnica y Letras.
Los galardones, dotados con 50 mil euros (70 mil dólares) y la reproducción de una escultura de Joan Miró, son entregados por el príncipe Felipe en una ceremonia en el teatro Campoamor de Oviedo (norte de España), ciudad sede de la Fundación, en el otoño boreal.
Aún quedan por designar cuatro ganadores de la edición 2009 del Príncipe de Asturias en las áreas: la Concordia (10 de septiembre), de los Deportes (2 de septiembre), de Investigación Científica y Técnica (17 de junio) y de las Letras (24 de junio).
La Jornada

Next Page »