Censuran Aura, de Carlos Fuentes, en Puerto Rico

Aura, una de las novelas más conocidas de Carlos Fuentes, fue censurada por el Departamento de Educación de Puerto Rico.
Según informa la agencia AP, el jueves pasado dicha dependencia emitió un comunicado en el que prohibía el uso del libro de Fuentes, entre otros textos.
La decisión fue tomada por considerar que el texto contiene un lenguaje “extremadamente burdo y soez”, por lo que quedaba “terminantemente prohibido” su uso.
Además de Aura, otros textos censurados son Antología personal de José Luis González, El entierro de Cortijo de Edgardo Rodríguez Juliá, Mejor te lo cuento: Antología Personal de Juan Antonio Ramos, la colección de cuentos Reunión de espejos, editada por José Luis Vega
Sin embargo, los escritores de Puerto Rico no se quedarán con los brazos cruzados y a través de la Asociación de Periodistas de ese país convocaron a la lectura de los textos prohibidos este miércoles, frente a la sede del Departamento de Educación.
“Como defensores del derecho a la libertad de expresión, esta acción no nos puede pasar por nuestras caras y quedarnos silenciosos“, indica el comunicado de prensa de la Asppro.
En 2001 la obra de Fuentes levantó polémica en México, pues se supo que el entonces secretario del Trabajo, Carlos Abascal, censuró el texto por considerarlo obsceno.
El Universal

Se anuncia el Coloquio Nacional de Escritores “Letras del Pacífico Amado Nervo”

Dará inicio el próximo martes 25 de agosto a las 9:30 horas, el Coloquio Nacional de Escritores “Letras del Pacífico Amado Nervo”, que organiza la Universidad Autónoma de Nayarit (UAN) a través de la Cátedra Nacional Amado Nervo.
La finalidad del Coloquio Nacional, es formar públicos universitarios en arte y literatura, es por tal motivo, que se pide a los escritores participantes desarrollen un texto con el tema “literatura y astronomía (ensayo, poesía, cuento, crónica), en honor a la afición del escritor, además de que participen con la lectura de obra propia en las sesiones que se organizaran ente público en general.
El evento, contará con la participación de 30 escritores de la República Mexicana, siendo los conferencistas centrales: Rosa Beltrán, reconocida internacionalmente por sus novelas acerca de la historia mexicana, Queta Nava Gómez, escritora nayarita quién ha sido merecedora del “premio nacional de literatura Rómulo Gallegos” y Felipe Garrido, impulsor de la lectura y la metodología para la formación de lectores y escritores.
El coloquio, se estará llevando a cabo en la biblioteca magna, de nuestra máxima casa de estudios, concluyendo el día jueves 27 de agosto a las 12:00 horas, con la cátedra del escritor Hugo Gutiérrez Vega.

Pondera Mastretta el papel del feminismo que reivindica a la mujer

La escritora mexicana Angeles Mastretta defendió aquí el feminismo como una “vocación de igualdad, una reivindicación y una opción vital”, sin la cual las mujeres se verían impedidas de hacer muchas cosas en el mundo actual.
En entrevista con Notimex, la autora de “Arráncame la vida” y “Mujeres de ojos grandes”, entre otras novelas, dijo que gracias a la corriente feminista “ahora las mujeres tienen más espacios” en el mundo, en diferentes ámbitos.
“Soy feminista y no podría existir y mi vida no tendría el sentido que tiene ni viviría como se vive”, afirmó Mastretta, quien visitó el pasado fin de semana la capital peruana para participar en la Feria Internacional del Libro de Lima.
La escritora recordó que en su país “las mujeres están profundamente incorporadas a la vida mexicana. Son un motor esencial”, ya que “el 40 por ciento de los hogares mexicanos tienen como jefe de familia una mujer”.
“Son muchísimas madres solteras, muy trabajadoras, muy audaces, la pasan mal, tan mal como muchas otras. Son mujeres particularmente valientes. Creo que los que tendrían que reinventarse y comportarse de otra manera son los hombres”, señaló.
Sobre qué tanto afecta a la mujer el actual clima de violencia y descomposición social que se vive no sólo en México, sino en otros países, la novelista de ojos adormilados y profundas ojeras consideró que “no más que en Perú y España”.
“Pero creo que es una cosa que hay que trabajar en serio”, respondió Mastretta, quien ha hecho colaboraciones para distintos periódicos y revistas mexicanas.
La autora de “Puerto libre” pertenece a un grupo que ha formado una red de refugios para mujeres víctimas de la violencia intrafamiliar y desde esa perspectiva denunció que un problema que se viene presentando con fuerza es la “feminización” del campo.
En las zonas agrícolas, las mujeres se hacen cargo de las labores propias del campo debido a que sus maridos se van a Estados Unidos.
“Ese es un problema grave, el de los hombres que se van a trabajar y las familias que se quedan rotas para siempre. En Puebla y otras regiones de México muchos padres de familia dejan sus casas y se van a Nueva York y otras partes de la Unión americana”, aseveró.
Mastretta reconoció además que la violencia en México “es un lugar común, es muy triste. Debería espantarnos. Creo que nos espanta todos los días y te habla en efecto de que hay una descomposición del tejido social que nos debe preocupar”.
Pese a su apoyo a la corriente feminista, la escritora mexicana descartó que exista o ella misma sea exponente de una literatura “femenina”, vale decir, que esté dirigida a las mujeres.
“No. No lo creo. Creo que las mujeres o que yo escribo muchas veces pensando en mujeres y que escribo desde una mujer. Nunca o casi nunca he oído que le pregunte a un escritor porqué escribe libros sobre hombres”, subrayó.
Respecto a su libro “Maridos”, que presentó con éxito en la Feria del Libro de Lima, Mastretta comentó que “es la pareja literaria” de su novela “Mujeres de ojos grandes”.
Recordó que “Mujeres de ojos grandes” la escribió movida por la urgencia de contarle a su hija, cuando ésta estaba enferma, que no tenía ni derecho ni posibilidad de morirse mientras estuviera en sus brazos porque era el final de una cadena.
“Yo soy escritora porque crecí en un mundo donde conversar era un arte y un deber. Conversar bien. Donde los niños para existir teníamos que saber contar. Al que mejor le iba es el que mejor contaba sus historias”, añadió.
Nacida en la ciudad mexicana de Puebla y alumna de los escritores Juan Rulfo, Francisco Montero y Salvador Elizondo, la también poetisa tiene la vocación de escritora, aunque puede ser de igual manera una cantante insoportable y una conversadora irredenta.
Mastretta quiere hacer creer a sus lectores que los puertos libres los rige un aire de tregua y fantasía propia de los lugares habitados por quienes saben que la vida es un largo juego de azar y paciencia. “Quiero que éste sea un puerto libre”.
La escritora mexicana aseguró que ha intentado hacer de su vida un faro, pero no para guiar, sino para ir acompañando el viaje de quienes añoran la quimera y bendicen la vida. El viaje misterioso y desmemoriado de quienes tienen algo que contar.
Milenio

Se disculpa Amazon por bloquear acceso a novelas de George Orwell

El fundador del sitio Amazon, Jeff Bezos se disculpó ante los clientes de Kindle luego de que el acceso a 1984 y otras obras del novelista británico George Orwell fuera bloqueado electrónicamente a lectores del libro electrónico.
“Ésta es una disculpa por las medidas que habíamos tomado para enfrentar la venta ilegal de 1984 y otras novelas en Kindle”, dijo el presidente ejecutivo de Amazon en una opinión colgada el jueves en el foro de Kindle Community.
“Nuestra ’solución’ al problema fue estúpida, irreflexiva y penosamente contradictoria con nuestros principios”, escribió Bezos.
“Es (un daño) totalmente autoinfligido y merecemos las criticas recibidas”, agregó. “Partiremos de las heridas de este penoso error para tomar mejores decisiones en el futuro, acordes con nuestra misión”.
El mea culpa de Bezos se produce luego de que se bloqueara el acceso a copias no autorizadas de 1984 y Rebelión en la granja a lectores de Kindle, en una decisión que disparó temores sobre violación de privacidad que suscitó negativas comparaciones -precisamente- con la política represiva de Big Brother en la primera de las novelas.
La Jornada

Impulsa epidemia novelas sobre influenza

El brote epidémico de Influenza H1N1 impulsó las ventas de una aclamada historia sobre la pandemia de influenza española de 1918, y ayudó a que el biólogo Nathan Wolfe firmara un contrato por cientos de miles de dólares para la publicación de un libro sobre virus.
Hasta el jueves por la tarde, The Great Influenza (La Gran Influenza), de John M. Barry, que se publicó hace cinco años, había subido al número 99 en la lista de los libros más vendidos de Amazon.com.
Por otra parte, la editorial Henry Holt informó que había adquirido los derechos para publicar The Viral Storm (La Tormenta Viral), de Wolfe, un libro sobre la forma en que los virus y los humanos han evolucionado paralelamente durante el milenio, y cómo los virus han tenido frecuentemente la ventaja en esa relación.
Un ejecutivo editorial con conocimiento de las negociaciones dijo que el contrato sumó 300 mil dólares.
Associated Press

Lo más importante en una emergencia, es la serenidad

Durante una entrevista con medios electrónicos, el Gobernador Ney González aprovechó para decirle a la gente de Nayarit, que lo más valioso que se puede tener en una emergencia como la que actualmente enfrenta México, con la presencia de la influenza, es estar serenos.
“Poder, con serenidad, compartir con el resto de la familia, especialmente con los más chicos; es importante hablarles con la verdad a las niñas y los niños, porque ellos sienten, nos están viendo, nos ven la cara de preocupados, es preferible hablar con la verdad con ellos”.
Enfatizó que los más chicos de la familia, “en ocasiones ellos a veces no han aprendido todo lo que tienen que aprender, porque están muy chicos, y es nuestra obligación, como grandes, estar al pendiente”.
El mandatario estatal hizo una recomendación muy especial: “Hay que aprovechar estos días en que no hay clases; el gobierno estatal está permitiendo a las Madres de familia que tienen hijos de corta edad, para que se vayan a su casa a cuidar a sus hijos; no hay mejor cuidado que el de la familia; hay que aprovechar estos días para platicar, para hacer nuevos planes”.
Y se refirió a las familias reales, no familias como de las películas o las de las novelas que son una niña, un niño, un papá y una mamá; “en el mundo real a veces son 8 niños, a veces son 4 y 4; a veces hay papá, a veces no hay; a veces hay mamá, a veces no hay; y a veces no hay ni papá ni mamá, y es un hermano mayor o a veces algún otro hermano el que está sacando adelante a la familia”.
“Como sea cada una de nuestras familias: hay que encontrarnos de nuevo con nuestras familias, esta es la oportunidad, como cuando se va la luz y no hay tele que nos distraiga, que no hay otra cosa que hacer y empezamos a platicar; hay que contarnos historias, emocionarnos de ser parte de una familia y hay que cuidarnos unos a otros”, agregó el gobernante.
“¿Qué está haciendo otro que es algo de riesgo? ¿Qué podemos recomendarle a otro que haga para no correr ningún riesgo? Y nos estamos cerca, nadie mejor que la familia para estar al pendiente de la familia”.
Reveló que la salud de Nayarit y de México, y ahora del planeta, depende del cuidado de cada quien, cada uno en lo que estamos haciendo para cuidarnos a nosotros mismos; “cada miembro de la familia, desde el más chico al más grande; no tocarse los ojos, la nariz, la boca, cada uno, allá en Las Haciendas lo mismo que en la Meseta de Juanacatlán, en Acaponeta, en Villa Hidalgo, en cualquier lugar donde nos estén viendo en este momento o vayan a escuchar este mensaje en cualquier momento: no hay que llevarnos las manos -sin antes haberlas lavado, muy, muy bien-, a la cara, especialmente a los ojos, la nariz y la boca”.
Señaló el Ejecutivo Estatal que “el virus de la influenza no anda en el aire; no lo vamos a encontrar en una cancha, tampoco en una plaza, y no lo vamos a encontrar caminando; nos lo va a pasar otra persona, platicando cerca, y que de su boca puede saltar directo a tu sistema respiratorio, o cuando tomas algo que una persona que ya estaba infectada también la tocó”.
Por eso, después de tomar algo, desde un control remoto hasta productos que alguien ya tocó antes,”no te vayas a llevar la mano a los ojos, la nariz o la boca sin antes haber lavado tus manos muy, muy bien”, destacó el Gobernador Ney González.

Realismo mágico de Gabo, en nuevo Museo del Caribe

El realismo mágico y el mundo que inspiró a Gabriel García Márquez son los protagonistas del Museo del Caribe, que se inaugura hoy en la ciudad colombiana de Barranquilla, donde el Nobel de Literatura dio sus primeros pasos como escritor y periodista.
Este museo sobre la cultura caribeña, el primero de su género, rinde tributo en una de sus cinco salas a “Gabo” , el apelativo del escritor, con traducciones de sus novelas, cuentos, libros de periodismo en diferentes idiomas, sus primeras ediciones y publicaciones en revistas.
En este espacio se recrea la redacción del periódico El Heraldo de Barranquilla, donde en la década de 1980 García Márquez trabajó con viejas máquinas de escribir como reportero y columnista bajo el pseudónimo de “Septimus”.
Esta ciudad del norte de Colombia proporcionó al autor de “Cien años de soledad” inspiración literaria y la perspectiva sobre la cultura del Caribe gracias a su pertenencia a un grupo de escritores y periodistas que se hicieron llamar el Grupo de Barranquilla.
Testigos de sus años como integrante de esta agrupación de intelectuales -con sus grandes debates sobre literatura, periodismo, cine y pintura- ocupan un importante espacio en el Museo del Caribe, junto con recordatorios de las fiestas y borracheras que vivió junto a sus amigos en aquella época.
Los creadores del museo han querido aludir al taller del artista, pero sobre todo hacer un reconocimiento al oficio periodístico, la actividad que contribuyó a la formación intelectual y literaria del gran maestro de las letras.
Este espacio está asimismo dedicado a las culturas caribeñas, con “Gabo” siempre omnipresente, como en la Sala de la Palabra donde se plasma la tradición oral y la producción literaria.
A través de proyecciones de vídeo sobre biombos se recrea la historia de los indígenas, los mitos y leyendas que constituyeron la identidad colombiana.
Además cuenta con paneles que exhiben una selección de textos de distintos autores y la “cápsula de la poesía” para escuchar versos.
Las otras salas están dedicadas a la naturaleza, los pueblos y la expresión artística de la región.
El Museo del Caribe se ha levantado en un complejo de 22 mil metros cuadrados, en el centro histórico de Barranquilla.
Se trata de un gran cubo, diseñado por el arquitecto barranquillero Giancarlo Mazzanti, y erigido en terrenos donde antes se elevaba una bodega de cerveza.
Mazzanti ha recibido distintos premios internacionales por obras como la Biblioteca España y la remodelación de la unidad deportiva Atanasio Girardot, ambas en Medellín, y su propuesta del Museo del Caribe fue elegida en un concurso en el que participaron 48 firmas de México, Argentina, Venezuela y Colombia.
Las instalaciones cuentan además con una biblioteca infantil, un salón de eventos, la cinemateca del Caribe y zonas de juego, a las que se sumará en dos meses una mediateca dedicada a “Gabo”.
“La interacción con las pantallas es el elemento fundamental para conocer los procesos y relaciones históricas, ambientales y socioculturales que han configurado la diversidad del Caribe colombiano y que ahora se exponen en el primer museo regional del país” , explicó hoy su directora, Carmen Arévalo.
Según Arévalo, la museografía, los contenidos audiovisuales y los guiones fueron creados a través de “una mirada interdisciplinaria que busca un espacio de reflexión sobre el pasado, presente y futuro con una visión contemporánea sobre la región”.
Un concepto, agregó, desarrollado por el brasileño Marcello Dantas.
La inauguración del museo coincide con la presencia de 25 ministros de Turismo del Caribe en Barranquilla, donde hoy analizan el impacto de la crisis económica mundial en el sector y programas para un desarrollo sostenible.
El Universal

Muere JG Ballard, autor de El Imperio del Sol

El escritor JG Ballard, uno de los grandes referentes de la literatura británica de ciencia ficción de las últimas décadas, murió hoy a los 78 años después de una larga enfermedad, informó su agente, Margaret Hanbury.
El autor de obras como El Imperio del Sol y Crash, cuyas adaptaciones cinematográficas fueron grandes éxitos de Hollywood, escribió un total de 15 novelas y numerosas historias cortas.
Ballard, que afirmaba que sus libros no eran ciencia ficción, sino “un retrato de la psicología del futuro”, obtuvo fama mundial con El Imperio del Sol (1984), novela basada en los años que pasó en un campo de concentración japonés en China cuando era un niño.
La novela fue llevada a la gran pantalla por Steven Spielberg en 1987, al igual que lo fue Crash (1973), adaptada por David Cronenberg en 2000 y también un gran éxito de público y crítica.
Ballard nació en Shangai (China) el 18 de noviembre de 1930 y durante la II Guerra Mundial fue encarcelado junto a su familia, que formaba parte de la comunidad británica de expatriados, por los invasores japoneses, cuya violencia es descrita en su obra.
Esa experiencia cuando tenía 12 años le marcó y dejó una clara impronta en su obra, que comenzó a desarrollar plenamente a principios de los años 60, ya instalado en el Reino Unido.
Sobre su experiencia infantil durante la guerra, afirmó en una ocasión: “no diría que fui feliz, pero no tengo recuerdos desagradables del campo. Recuerdo mucha de la brutalidad arbitraria y de las palizas continuas, pero al mismo tiempo los niños podíamos jugar todo lo que quisiéramos y a todas horas”.
A la fama cosechada por la obra adaptada por Spielberg, se sumó la generada por la versión cinematográfica de Crash, una descripción explícita sobre la relación entre el deseo sexual y los coches que provocó una fuerte controversia por parte de quienes consideraban que superaba los límites aceptables de la obscenidad.
Sus últimos trabajos -Super-Cannes (2000), Millennium People (2003) y Bienvenidos a Metro-Center (2006)- atrajeron a numerosos lectores, pero también polémica en los círculos literarios.
En cuanto a los cuentos e historias cortas, su prolífica trayectoria se remonta a finales de la década de los 50 y es en la década posterior cuando se convierte en uno de los autores de referencia de la llamada Nueva Ola de la ciencia ficción inglesa.
Su literatura desarrolla la problemática del siglo XX, ya sean las catástrofes medioambientales o el efecto en el hombre de la evolución tecnológica, como en su primera novela, El mundo sumergido (1962), en la que imagina un tema tan de actualidad como las consecuencias del calentamiento global del planeta.
El Universal

Next Page »