Pascual descarta operativos de agentes de EU en México

Carlos Pascual, embajador de Estados Unidos en México, sostuvo que ningún agente estadounidense realizará operativos en territorio mexicano, pero dejó en claro que su país seguirá colaborando con el presidente Felipe Calderón y su gobierno “para romper el poder de las organizaciones narcotraficantes, y para poner fin a la violencia que generan”.
Durante su visita al Consulado de Ciudad Juárez, el diplomático lamentó el asesinato de dos estadounidenses-una de ellas funcionaria de la representación y su esposo-, así como de un mexicano cónyuge de otra de las empleadas.
Indicó que la sociedad no puede perder la sensibilidad a estros hechos y acostumbrarse a la violencia.
“Nunca debemos perder nuestra indignación ante estas violentas, absurdas e injustas acciones de las organizaciones narcotraficantes y sus sicarios”, por lo que reiteró el apoyo de su gobierno a las autoridades mexicanas bajo la responsabilidad compartida.
Pascual reiteró que se trabajará con el gobierno mexicano para esclarecer los asesinatos.
Sin embargo, precisó que “ningún oficial de las agencias de la ley de los Estados Unidos llevará a cabo operativos en México. Oficiales de múltiples agencias de la ley a nivel federal y local, están concertando el apoyo a las investigaciones a través de una coordinación de agencias en el lado estadounidense de la frontera.
En México, las agencias estadounidenses están apoyando a las autoridades mexicanas, quienes tienen la jurisdicción en la investigación”.
El embajador indicó que “más que nada, continuaremos nuestra cooperación en un espíritu de comunidad compartida, especialmente en las ciudades fronterizas como Ciudad Juárez, en las que los fuertes lazos de historia, cultura e intereses mutuos unen estrechamente a los
pueblos mexicano y estadounidense”.
Reiteró que “los asesinatos el fin de semana pasado de tres amigos y colegas en la comunidad de la representación de Estados Unidos son más que trágicos. Son insólitos. Todos los miembros de la representación en México y yo mantenemos en nuestros pensamientos y oraciones a nuestros colegas y amigos del Consulado General en Ciudad Juárez. Y estamos haciendo todo lo posible por apoyarlos en estos momentos de
necesidad”.
Señaló que “el dolor, la indignación que sentimos ante la pérdida de nuestros amigos y colegas, de México y de los Estados Unidos, es el mismo dolor e indignación que miles de mexicanos, en comunidades por todo el país, han sentido ante las pérdidas trágicas y absurdas de seres amados, familiares y amigos”.
Recordó casos en Ciudad Juárez “como las muertes sin sentido de los 15 estudiantes adolescentes en enero.
Este tipo de pérdida también se ha sentido intensamente en Tijuana, en Nuevo Laredo, en Matamoros, y en otras comunidades a lo largo de la frontera. Miles más han sido impactados por ese dolor en comunidades lejos de ella, especialmente en Sinaloa, en Michoacán y en Guerrero”.
Pascual sostuvo que “al tiempo que lamentamos la pérdida de nuestros amigos y colegas, es importante que no nos permitamos volvernos insensibles ante estos actos de violencia.” (EL UNIVERSAL)

Liberados, 674 indígenas recluidos: CNDH

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) informó que 674 personas pertenecientes a diversas etnias indígenas que estaban recluidas en penales del país fueron liberadas mediante el recurso de libertad anticipada.
De los mil 179 casos que el organismo presentó ante las autoridades judiciales en 2009 para obtener la libertad anticipada o condicionada, se obtuvieron resultados positivos para 72 hombres y 25 mujeres que cumplían sentencias del fuero federal, y para 18 mujeres y 559 varones que estaban sentenciados bajo el fuero común.
Los 674 indígenas liberados pertenecen a las etnias Cora, Chianteco, Chol, Maya, Mixteco, Mayo, Náhuatl y Huichol, entre otras, mismos que recibieron el certificado que tramitó ante las autoridades competentes el Programa de Gestión de Asuntos sobre Beneficios de Libertad Anticipada de la CNDH.
La libertad anticipada o condicionada al cumplimiento de requisitos legales, entre ellos la acreditación de buena conducta durante la reclusión, es un recurso establecido por las leyes mexicanas en favor de quienes han delinquido por primer vez.
En el caso del fuero federal, los beneficios legales obtenidos, dijo la CNDH, son producto del convenio de colaboración que la CNDH firmó en 1999 con la ahora Secretaría de Seguridad Pública, la Procuraduría General de la República, el Instituto de Defensoría Pública y la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. (EL UNIVERSAL)

Libertad, soberanía nacional e identidad, proporcionó la Revolución Mexicana: SEB

La actual administración estatal que encabeza el Gobernador Ney González Sánchez, consolida la integración social y familiar al inculcar valores y principios así como al fortalecer la educación, como la llave maestra para el desarrollo.
Así lo considera la Secretaria de Educación Básica, Olga Margarita Uriarte Rico, quien precisó que “la educación es progreso para los pueblos y el camino para que un estado, o el país mismo, salgan adelante; si se carece de educación, difícilmente se avanzará en los retos, ya que la educación es lo principal para el pleno crecimiento que la Revolución Mexicana propone, entre sus postulados”.
Abundó, en entrevista: “Para mí, toda la historia de México es muy relevante; gracias a nuestros héroes tenemos libertad, soberanía nacional e identidad; al cumplirse 99 años de la Revolución Mexicana, debemos de recordar que fue una lucha armada por tener un gobierno democrático; gracias a Francisco I. Madero, con su proclama de Sufragio Efectivo-No Reelección; a un Pancho Villa; a un Emiliano Zapata, cada uno de estos grandes hombres tenían un ideal de dejarnos un país más libre y más soberano”.
Recalcó, que este movimiento fue fructífero, “por el hecho de habernos dado nuestra Carta Magna en 1917, y por muchas razones más, que han propiciado avances en este país, como en el sector educativo; nuestra obligación, ahora, es dejar este legado cultural e histórico a las nuevas generaciones, para que sepan de la evolución del país”.
Uriarte Rico abundó que, igualmente, se han logrado pasos definitivos en México, por el proceso educativo y a través de la formación cívica y ética, fomentando desde preescolar el conocimiento de nuestra historia, articulándose la enseñanza en todos los niveles mediante la reforma integral que existe.
Reveló que la pujante y dinámica juventud y niñez que participaron en el desfile del 20 de noviembre, y todas las niñas y los niños, los jóvenes que están en las aulas, son la principal preocupación del Gobernador Ney González, quien ha inyectado innovación y mucho respaldo a la educación en todas sus facetas en Nayarit, convirtiendo a la educación en la llave maestra para el desarrollo.

Greenpeace protesta contra uso de maíz transgénico

La organización Greenpeace señaló que las dos primeras autorizaciones para sembrar de manera experimental maíz transgénico viola la Ley de Bioseguridad de organismos genéticamente modificados y pone en riesgo las 55 razas de maíz criollo.
Durante un mitin frente al Altar de la Patria, Greenpeace desplegó un pendón negro en la columna del Ángel de la Independencia y colocó moños negros en las estatuas de Hidalgo, Vicente Guerrero y José María Morelos y Pavón para protestar por dichas autorizaciones.
En entrevista, las dirigentes del grupo de ecologistas María Patricia Arendar Lerner y Aleida Lara indicaron que con el cultivo del maíz transgénico el país será más dependiente del exterior.
Mencionaron que con la introducción de maíz transgénico al campo mexicano se da el tiro de gracia a la independencia alimentaria, ya que volverá a los productores de maíz dependiente de cuatro empresas transnacionales.
Las activistas destacaron que se debe defender la aplicación del principio de precaución del derecho de los pueblos a decidir qué alimentos comer y cómo producirlos.
Es por ello, argumentaron, que se oponen a la liberación del maíz transgénico al medio ambiente ya que los ensayos en campo, incluso a pequeña escala, implican riesgos de contaminación genética, por lo que deben prohibirse esas autorizaciones.
Sostuvieron que la autorización de transgénicos refuerza el control de la alimentación mundial por unas empresas multinacionales y que desafortunadamente los países que han adoptado masivamente el uso de este tipo de cultivos, al final de cuentas afectan a sus productores nacionales.
Las representantes de Greenpeace México exigieron a las autoridades federales reinstalar la moratoria de siembras experimentales de semilla de ese tipo, de acuerdo con la evidencia científica reunida en el informe “Origen y diversificación del maíz, una revisión analítica”.
En el documento se plantea la necesidad del apego al principio precautorio ante el riesgo de contaminación de los cultivos en México. (El Universal)

Calderón felicita a Obama

El presidente Felipe Calderón felicitó al mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, por el premio Nobel de la Paz que le será entregado.
En un comunicado la Presidencia de la República informó que en el marco de la designación del Premio Nobel de la Paz 2009, el presidente Felipe Calderón Hinojosa envió una carta de felicitación a su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama.
En la misiva le expresa su reconocimiento por haber obtenido dicho galardón, al que fue acreedor por sus esfuerzos extraordinarios a favor de la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos.
México y los mexicanos, aseguró el titular del Ejecutivo federal, “nos unimos con entusiasmo al reconocimiento que le hace el Comité del Premio Nobel de la Paz”.
Calderón le deseó éxito por sus iniciativas en beneficio de la convivencia pacífica entre las naciones y del fortalecimiento del multilateralismo.
Asimismo, Calderón reiteró su compromiso de continuar con el apoyo en la construcción de un orden global más justo y sustentado en principios humanistas que promuevan la dignidad del hombre, sus derechos fundamentales y el bienestar de las sociedades, en un ambiente de paz, responsabilidad compartida y libertad.

Madereros ilegales amenazan a los indígenas de una reserva

La organización de apoyo a los pueblos indígenas Survival ha denunciado la presencia de madereros ilegales en una reserva amazónica en Perú, según señala la asociación en un comunicado.
Las imágenes aéreas muestran cuatro campamentos madereros dentro de la Reserva Murunahua en Perú, que se creó en 1997 para proteger a los indígenas aislados murunahua.
La actividad ilegal de los madereros con la caoba de esta zona se ha convertido en un asunto de relevancia internacional después de que el Gobierno de Brasil afirmara que estaban ocasionando la huida de pueblos indígenas aislados de Perú hacia Brasil.
Mientras, el Gobierno de Perú no admite la presencia de madereros en la zona y, recientemente, dijo que no había evidencias de que hubiera indígenas huyendo a través de la frontera.
“Los cuatro campamentos parecen activos. La tala ilegal en áreas protegidas supone una grave amenaza para los pueblos indígenas que viven en la región. Estos indígenas aislados no sólo son muy vulnerables a las enfermedades transmitidas por los foráneos, sino que además existe un historial de violento conflicto entre ellos y los madereros”, señala Chris Fagan, miembro de la organización conservacionista estadounidense Round River Conservation Studies, que sacó las fotografías. Ejemplo de ello es Jorge, un miembro de la comunidad Murunahua que recibió un balazo en un ojo en el primer enfrentamiento que mantuvieron en 1996 en el río Yurua.
Además, fruto del contacto con los madereros y de la vulnerabilidad frente a las enfermedades ha muerto el 50% de los murunahua. Uno de los supervivientes dijo a un investigador de la ONG internacional: “Por el contacto con los madereros salimos del monte. De eso comenzó la enfermedad. Por eso se murieron la mitad”.
El director de Survival, Stephen Corry, asegura: “Estas fotografías demuestran que los madereros están dentro de la Reserva Murunahua. El Gobierno peruano debe actuar inmediatamente, deteniendo la tala y dejando a los indígenas aislados vivir en paz. El destino de los indígenas aislados de Perú era, después de todo, una de las preocupaciones en las protestas indígenas que paralizaron gran parte de la Amazonia este año”.

Gobierno estatal concluirá pavimentación del camino Francisco I. Madero – Pochotitán

Un 94 por ciento de avance ofrece la pavimentación de uno de los dos tramos del camino de Francisco I. Madero a Pochotitán, en el municipio de Tepic, “por lo que en cuestión de días quedará concluido”.
Esto fue dado a conocer por el Secretario de Obras Públicas del gobierno estatal, Héctor Ibarra Horta.
Destacó que son cerca de 20 millones de pesos los que se invierten, recursos obtenidos gracias al nuevo modelo de gestión del Gobernador Ney González, “quien siempre convierte en hechos las necesidades colectivas, como en este caso, una obra largamente anhelada”.
Al momento, se ha clocado pavimento nuevo, del tramo 3+080 al 9+550: “Llevamos a cabo el afinamiento de material para la formación de la capa subrasante en la zona del puente, y se continúa con la construcción de cunetas en la margen izquierda del camino; esta carretera será una vía de comunicación cómoda, sobre todo para los habitantes de los pueblos circunvecinos quienes rápidamente podrán llegar a su destino incluyendo la capital del Estado; la conectividad está asegurada”, recalcó Ibarra Horta.
Adelantó que con la conclusión de ésta obra “se fortalece la conectividad en Nayarit, tal como lo indica el Plan Estatal de Desarrollo, para impulsar el desarrollo económico y los empleos, además de lograr un estado más competitivo ante los retos del México moderno”.

Ofrece sitio de internet de la UNAM primera novela de Julio Verne

Con el objetivo de retomar el legado literario de autores clásicos, el sitio de internet descargacultura.unam.mx, ofrece la traducción de la primera novela de Julio Verne titulada Un drama en México, la cual está ambientada en el México de principios del siglo XIX.
La obra, casi desconocida para el público, fue traducida por la periodista Leslie Alger, y se puede disfrutar gracias a la magnífica lectura de Juan Stack, puede ser escuchada en línea o descargada de manera fácil y gratuita.
Alger encontró la primera versión de la historia escrita por Verne, con el título Los primeros navíos de la marina mexicana.
Explicó que existían otras traducciones posteriores que se remitían a la segunda versión, publicada en 1876, bajo el título de “Un drama en México”, una versión distinta, en la que se perdieron las ricas descripciones de este país.
“Julio Verne vislumbraba el México de ese entonces, a través de los exploradores europeos que dejaban testimonios valiosos de sus descubrimientos y hacían accesible el conocimiento geográfico y cultural de los pueblos”, agregó la periodista.
“La traducción es una labor compleja que requiere, más allá del conocimiento de la lengua extranjera, la contextualización histórica y literaria de la obra. Para un escritor, investigador, historiador o un periodista, buscar permanentemente buenas historias y caminar en un tema inexplorado es un privilegio”, argumentó.
La trama de la novela está basada en una historia real registrada en la Gaceta Extraordinaria de México, donde se narra el amotinamiento de los navíos El Asia y El Constante, la capitulación de su tripulación y su anclaje en las costas del Pacífico mexicano, el 11 de junio de 1825.
“Un drama en México” es una novela en la que el escritor empieza a narrar el vasto mundo que podía entrever y los muy diversos conocimientos científicos de su época, elementos que prevalecerían a lo largo de sus trayectoria literaria.
En la obra se percibe un gran conocimiento de la geografía mexicana, de su contexto histórico, político y social, siempre acompañado por los recursos literarios del autor, cuyo interés descriptivo por islas y volcanes es una constante, igual que existe una estrecha relación entre el hombre y el medio ambiente.
Para escribir su obra, se supone que Verne conocía ampliamente el “Atlas geográfico y físico del Reino de la Nueva España”, de Alexander von Humboldt (1769-1859) publicado en París en 1812.
Su interés por las tierras lejanas de América Latina fue constante, ya que escribió también: “Martín Paz” (1852), basada en una historia peruana; “Los hijos del capitán Grant” (1867), situada en Chile y las pampas argentinas; “El soberbio Orinoco” (1898), ambientada en la selva venezolana, y por último “El faro del fin del mundo” (1867), la cual situa en los paisajes de la Patagonia.
Milenio

Next Page »