Plantas carnívoras contra el dengue

La llegada de la primavera en Argentina trajo consigo los días de calor, los parques rimbombantes de color y la proliferación de actividades al aire libre. Pero lo que también multiplicó es la presencia de mosquitos.
Algunos de estos insectos son los llamados Aedes Aegypti, que portan el virus del dengue.
A comienzos de año Argentina tuvo el peor brote de la enfermedad en toda su historia, con más de 25.000 infectados.
Para evitar una nueva escalada de dengue, el Ministerio de Salud ya puso en práctica una campaña para concientizar a la sociedad sobre cómo prevenir el mal, que hasta el momento no tiene cura.
Pero mientras las autoridades enseñan cómo hacer para evitar la procreación de los moquitos y se preparan para realizar grandes fumigaciones, otros argentinos han divisado un método más original contra la enfermedad.
La exótica estrategia consiste en comprar plantas carnívoras, que se alimentan –entre otros insectos- de mosquitos.
Pablo Durán, dueño de los viveros Neocultivos, la principal cadena de venta de este tipo de planta en Buenos Aires, dijo a BBC Mundo que con la llegada del dengue aumentaron exponencialmente los pedidos de estas particulares especies.
“Las plantas carnívoras son el único depredador natural que uno puede tener en una casa o departamento de ciudad”, señaló Durán.
Cazador efectivo
Las plantas carnívoras que se venden en Argentina pueden llegar a medir unos 35 centímetros de alto y tienden a tener colores vivos, como el rojo o el violeta.
Se las puede colocar al interior del hogar o en el jardín, pero no pueden estar en tierra, ya que requieren una base que no contenga nutrientes.
Justamente, este tipo de planta surgió en regiones donde el suelo no era rico, por lo que la especie desarrolló un método para obtener su alimento a través de la caza de insectos, que son digeridos con ayuda de enzimas.
Durán, un especialista en estas plantas que comenzó a comercializarlas en Argentina en 2001, afirma que existen varios mitos erróneos sobre las especies carnívoras.
“No es cierto que sólo crecen en ambientes tropicales y tampoco es verdad que tienen olor a podrido y que es así como atrapan a sus presas”, afirmó.
Por el contrario, la estrategia de las plantas consiste en atraer a los insectos con ayuda de un aroma que es apenas perceptible para el olfato humano, pero que –según Durán- es un olor dulce.
La metodología para atrapar a los insectos también varía entre especie y especie, pero muchas utilizan una sustancia pegajosa para retener a su presa, y luego, lentamente, digerirla.
“Lo único que no absorben es el esqueleto del insecto, que se va disolviendo en las hojas de las plantas, dejándola de color más oscuro, hasta que finalmente la hoja se cae y aparece una nueva”, ilustró el florista.
Método alternativo
Las plantas carnívoras más efectivas para atrapar mosquitos, según los expertos, son las llamadas droseras, que pueden llegar a comer hasta 1.000 de estos insectos en un día.
La efectividad de las plantas carnívoras como atrapa mosquitos fue avalada por los organizadores de la última Fiesta Nacional de la Flor, en Buenos Aires, que recomendaron el cultivo de esta especie para combatir el dengue.
Según Durán, en la actualidad se venden unas 30.000 plantas carnívoras cada mes, una tendencia que ha crecido mucho en los últimos tiempos.
Con la llegada de la temporada estival, los viveros especializados se preparan para recibir otra oleada de clientes, dispuestos a probar una novedosa fórmula para prevenir una vieja enfermedad.(BBC)

Energía a base de ósmosis

La energía osmótica es una fuente de energía renovable y libre de emisiones contaminantes.
El prototipo de la primera planta de energía osmótica del mundo -creada por la compañía Stalkraft- intenta explorar la energía que se libera cuando se mezclan ambos tipos de agua.
El agua dulce es atraída de forma natural hacia el agua salada para diluirla, y el flujo del agua a través de una membrana semipermeable es suficiente para hacer funcionar una turbina y generar energía, dice la empresa.
Tal como explicó a la BBC el gerente de proyecto de la compañía, Stein-Eric Skilhagen, se espera que en el futuro la planta pueda ofrecer una solución en el combate del cambio climático.
“Por el momento no estamos produciendo mucha energía. Ésta es la primera planta que se construye y lo más importante hasta ahora es que ya hemos probado que sí es posible producir energía explotando la ósmosis”, afirma el funcionario.
“Los próximos dos años serán cruciales porque intentaremos avanzar hacia la etapa comercial de la tecnología. Y si logramos solucionar todos los problemas que se presenten quizás para el año 2015 podremos generar energía a gran escala”.
La empresa calcula que el potencial global de la energía osmótica es de 1.600-1.700 TWh al año, lo que equivale al consumo total de electricidad de China en el 2002.
Como la ósmosis
Este tipo de energía renovable está basada en el fenómeno natural de la ósmosis y es similar a la forma como las plantas absorben humedad a través de sus hojas y la retienen.
Cuando el agua dulce se encuentra con el agua salada, por ejemplo cuando un río confluye con el mar, se liberan enormes cantidades de energía.
Esa energía puede ser utilizada para la generación de electricidad.
“Funciona como resultado de la llamada presión osmótica”, explica a la BBC el profesor Ian Fells, experto en energía de la Real Academia de Ingenieros del Reino Unido.
En la planta de energía osmótica, el agua dulce y el agua salada están colocadas en cámaras separadas divididas por una membrana artificial.
Las moléculas de sal en el agua salada arrastran al agua dulce a través de la membrana, lo que aumenta la presión en la cámara del agua salada.
Esta presión, dice la compañía, equivale a una columna de agua de 120 metros, una cascada importante, que puede ser utilizada en una turbina generadora de electricidad.
Todavía en pequeña escala
Por ahora, sin embargo, la generación masiva de electricidad con energía osmótica es sólo una teoría.
El profesor Ian Fells cree que -igual como ha ocurrido con otras energías renovables- podrían surgir problemas insuperables cuando se intente llevar a cabo el proceso a gran escala.
“Creo que vale la pena probar todos estos tipos de energía, y creo que en este caso quizás sea posible aumentar la producción. Pero al mismo tiempo, me parece que el talón de Aquiles de este proyecto será la membrana que separa el agua dulce de la salada, la cual podría tener sus bemoles “, expresa el investigador.
“Como ya se ha demostrado antes hay muchas cosas que en la ‘mesa de dibujo’ se ven muy bien y que a menudo son presentadas como extraordinarias por políticos que no entienden que un prototipo y un proyecto a gran escala son dos cosas muy diferentes”.
“Además ésta es una tecnología marina y en el pasado los conservacionistas han dificultado mucho el desarrollo de este tipo de tecnologías basadas en el mar, por el riesgo a los animales”.
“Y por último, las energías renovables marinas son extremadamente costosas y nadie puede involucrarse en estos proyectos sin recibir enormes subsidios” afirma el profesor Fells.(BBC)

Estudiante del Verano de la Investigación participa en el proyecto: “Manejo integrado de cultivos”

Margarito Ortiz Catón, docente e investigador de la Unidad Académica de Agricultura (UAA), de la Universidad Autónoma de Nayarit (UAN), recibió al veraniego Esteban Soto Rodríguez, estudiante del quinto semestre de Ingeniería en Industria de Alimentos, del Tecnológico de Tacambaro, Michoacán.
El docente comentó, que el proyecto de investigación “manejo integrado de cultivos”, de la cual se derivan varias líneas de investigación, tiene como finalidad generar información tecnológica que permita establecer una agricultura amigable con el ambiente.
Asimismo señaló, que la actividad del estudiante Esteban Soto durante el desarrollo de la investigación, se centró en comparar el sistema de acolchado orgánico, que viene de la cobertura viva de leguminosas, con un sistema tradicional.
“En un sistema de acolchado orgánico son importantes tanto la parte de la cobertura, como la de cultivo, a diferencia de un sistema tradicional al cual no le interesa la ecología, ni proteger las condiciones ambientales para mantenerla, lo que le interesa es producir” expresó el docente.
Concluyó diciendo que el mejor resultado que se lleva el estudiante veraniego, es que se va convencido de que la investigación es beneficiosa para la sociedad y para el medio ambiente.
Por otro lado Esteban Soto Rodríguez, explicó que la dinámica de la investigación consistió en desarrollar un proyecto de siembra de maíz, uno tratado con las coberturas orgánicas y otro de manera tradicional, ésto con el objetivo de observar y comparar el beneficio que tiene el suelo y las plantas en ambos campos.
Además agregó, que en base al crecimiento y a la respuesta de las dos siembras, en los conceptos plagas y maleza se estuvieron obteniendo los datos de uno y de otro, para arrojar un resultado final de lo que es el tratamiento con coberturas orgánicas.
Explicó, que las coberturas orgánicas junto con los abonos líquidos fermentados favorecen la producción sin dañar al medio ambiente, que es fácil de realizar y de gran apoyo al productor, de igual forma hizo hincapié en que estas dos cosas se pueden englobar en la reducción de costos de insumos agrícolas como fertilizantes, pesticidas, entre otros.
Por último, mencionó que espera al llegar al Tecnológico en Tacambaro, mostrar a sus compañeros y a toda la comunidad estudiantil cual fue su desempeño en la investigación que realizó en la UAN, con el objetivo de generar la inquietud y promover aún más la participación en este tipo de programas.
“Ya es tiempo, de que los estudiantes hagamos conciencia de que en México contamos con la disponibilidad de excelentes investigadores, docentes y doctores, que podemos aprovechar para nuestro crecimiento profesional”, concluyó.

Sabores, colores, cultura y artes de los nayaritas, en California

Luego de la ceremonia inaugural de la Feria de Nayarit en California, durante la que también intervinieron la alcaldesa de South del Monte, Blanca Figueroa, y el presidente de la FENINE-USA, Ramón Meza, el Gobernador Ney González Sánchez, y su esposa, señora Charo Mejía, hicieron un recorrido por los diferentes módulos donde los clubes de migrantes afiliados a ese organismo, así como los 20 ayuntamientos del estado, mostraron los sabores, colores, cultura y arte de Nayarit.
Por la Feria –montada en una amplia explanada de una institución educativa–, el mandatario también saludó el esfuerzo de los empresarios nayaritas “que han venido a mostrar las fortalezas de su esfuerzo económico, y muy especialmente distingo el esfuerzo del sector educativo de venir a presentar las opciones que puede tener una familia que vive aquí”.
EL NUEVO ESTADO DE NAYARIT: INVERSIÓN SUPERIOR A LOS 3 mil 525 MDP EN EL 2009
Aquí, el mandatario nayarita invitó a nuestros paisanos a no olvidar de dónde vienen, “del lugar donde quedó el ombligo”, y les compartió algunas de las obras de infraestructura carretera, saneamiento y salud que ya se realizaron, están en proceso o están proyectadas para realizarse en el corto plazo, y que hacen que Nayarit se verdaderamente un nuevo estado.
Reconoció que aún se tienen muchos problemas, “pero también tenemos muchas ganas de trabajar”, de ahí que este año se proyecte una inversión en obra pública por el orden de los 3 mil 525 millones de pesos, 20 por ciento más que lo ejercido el año pasado por este mismo concepto.
Entre otras obras y realizaciones, el gobernante mencionó la carretera que se construye de Bucerías a Valle de Banderas, y de San Juan de Abajo al Colomo, el Coatante, Fortuna de Vallejo y Aguamilpa.
Las obras carreteras recién inauguradas, como la que lleva a Miravalles o Zapotán; la que se espera construir a Mazatán, y obras que nadie menciona, pero que son muy importantes, como las plantas de tratamiento de aguas negras, muy costosas, pero que son prioritarias para la salud y el saneamiento ambiental.
Informó que gracias a la histórica inversión en este rubro, Nayarit está a punto de pasar del segundo al primer lugar nacional en tratamiento de aguas residuales; “dejaremos de contaminar muchos afluentes y tendremos un Nayarit fuerte y sano, para que ustedes se sientan orgullosos de donde vienen”.
Señaló, asimismo, que Nayarit continúa siendo el estado en donde menos muertes materno-infantil se registran, “y dos nuevas: desde diciembre del año pasado, Nayarit es el único estado de la República Mexicana que tiene cero rezago quirúrgico y cero rezago en consulta médica”, celebró.
Asimismo, informó que se está iniciando la entrega de una credencial a los beneficiarios del Seguro Popular “para que en lugar de que su médico tratante los mande a una farmacia, les prescriba en una tarjeta magnética sus medicamentos y los pacientes surtan su receta en dispensadores automáticos”.
“Este es el nuevo estado de Nayarit –agregó–; muchos problemas, sí los tenemos, y vamos a seguirlos teniendo –reconoció–, pero también tenemos muchas ganas de resolverlos, por eso les hemos venido hablando durante cuatro visitas del Plan Estatal de Desarrollo, documento rector de la obra de gobierno”.
SALUD, LA PRIORIDAD
Se construye en este momento en la cabecera municipal de Compostela un hospital, al igual que en Las Varas, así como centros de salud de nueva generación en La Peñita de Jaltemba y Villa Hidalgo, instalaciones hospitalarias que contarán con quirófano, laboratorio de análisis clínicos y médicos especialista y que, junto con los hospitales, serán inauguradas el próximo 19 de septiembre.
Asimismo, ya están en operación y, en algunos casos, en proceso de construcción, centros de atención para personas con adicción a las drogas, con problemas de salud mental, así como para el tratamiento de sida y enfermedades de transmisión sexual.
En la Ciudad de la Salud de Tepic, también se atiende gratuitamente a pacientes con problemas de sobrepeso y riesgo cardiovascular, y se trabaja en la construcción y equipamiento de una clínica de hemodiálisis.
Asimismo, se cuenta con un Centro de Cirugía de Corta Estancia y un Laboratorio Estatal de Salud Pública, donde se detendrá la oportunidad de practicar pruebas que hasta ahora no es posible hacer aquí, como el de la influenza humana.
AMPLIA EXPOSICIÓN DE REALIZACIONES
Es de señalar que en la Feria de Nayarit en California 2009, las diferentes dependencias de gobierno también expusieron y dieron amplia información acerca de la obra de gobierno a los numerosos nayaritas que durante todo el sábado desfilaron por las amplias instalaciones.
En el módulo de infraestructura, las secretarías de Planeación, Medio Ambiente y Obras Públicas, así como la Comisión Nacional del Agua, mostraron a los paisanos cómo Nayarit ha estado cambiando para bien en los más recientes cuatro años, virtud a las numerosas obras de beneficio colectivo construidas durante ese periodo.
Asimismo, en los módulos de Gobernabilidad, Turismo, Educación y Desarrollo Económico, hicieron lo propio los titulares de esas áreas, así como de Tránsito del estado, Registro Civil, y de las instituciones educativas de nivel superior.
Además de disfrutar de los olores, sabores y colores de su tierra natal, las miles de familias nayaritas asistentes, también tuvieron la oportunidad de disfrutar de un vasto programa artístico en el que tomaron parte reconocidos exponentes nayaritas del arte y la cultura, entre ellos el internacional ballet folclórico Mexcaltitán.

Nayarit, ejemplo de innovación y crecimiento tecnológico: SEDECO

El Secretario de Desarrollo Económico, Alonso Villaseñor Anguiano, señaló que Nayarit está forjando su propia política industrial e invirtiendo fuertemente en innovación tecnológica.
“Además, se da apoyo a la vocación económica regional que es la agroindustria; con las plantas de procesamiento de frutas que impulsa el Gobernador Ney González, se fomenta el desarrollo económico y el empleo”, explicó.
En este gobierno se han aplicado recursos importantes en materia de investigación científica e innovación tecnológica y, en el marco regulatorio, se dan facilidades para la apertura de empresas; ya se pueden abrir negocios desde Internet.
“También Nayarit está haciendo su esfuerzo y ser congruente en tener una política industrial; no todo es la industria metalmecánica, también la vocación agroindustrial que tiene Nayarit y que se está llevando a cabo”.
Por ejemplo, dijo Villaseñor Anguiano, “ya se han abierto plantas de procesamiento en el ejido 5 de Mayo y en Ruiz, para darles un valor agregado a los productos, y vamos por más”.
NECESARIA APERTURA DEL GOBIERNO FEDERAL
Para el desarrollo del sector industrial, mencionó el también Tesorero de la Asociación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Económico, “consideramos medular hablar del apoyo a la micro, pequeña y mediana empresa, con la descentralización de los recursos del Fondo PYME que actualmente se autorizan en la ciudad de México sin atender la vocación productiva de los estados”.
“En este sentido, se está pidiendo que cuando menos el 50 por ciento de los recursos del Fondo PYME se distribuya de forma equitativa en cada uno de los estados para que ahí se decida el rumbo o el apoyo a las PYME’s”.
Destacó que, en cuestión del marco regulatorio, no solamente los estados deben modificar sus leyes y los sistemas de apertura de empresas, también la Federación debe hacer lo mismo.
“Otro tema son los incentivos; generalmente somos los estados los que estamos compitiendo para traer inversiones, hay una competencia entre los estados y la Federación no aporta nada en materia de incentivos fiscales para que se establezcan las empresas”, concluyó.

Casi 17.000 especies están en peligro de extinción

Unas 16.900 especies están en peligro de extinción, mientras que las ya extinguidas podrían alcanzar las 1.159, según la Lista Roja de Especies Amenazadas que publica la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Según el estudio, “un total de 869 especies están extinguidas o extinguidas en estado silvestre, una cifra que se eleva a 1.159 si se incluyen las 290 especies en peligro crítico que posiblemente ya han desaparecido”.
El informe señala que ésta es una “mirada general a lo que está ocurriendo a todas las formas de vida en la Tierra”, pues el número de especies en peligro de extinción puede ser mayor ya que el estudio sólo ha analizado el 2,7 por ciento de los 1,8 millones de especies conocidas.
Además, la investigación científica muestra que casi un tercio de los anfibios, más de una de cada ocho aves y cerca de un cuarto de los mamíferos están amenazados de extinción.
Especies acuáticas
En relación a las especies de agua dulce, el 38 por ciento de los peces están amenazados en Europa, mientras que en África oriental se encuentran en peligro el 28 por ciento.
“En los océanos, el panorama es igual de sombrío. Muchas especies marinas están sufriendo una pérdida irreversible debido a la sobrepesca, el cambio climático, las especies invasoras, el desarrollo costero y la contaminación”, destaca el informe.
Además, señala que “las aves marinas están mucho más amenazadas que las terrestres, con un 27,5 por ciento en peligro de extinción frente al 11,8 por ciento de las aves terrestres en esta misma situación”.
Biodiversidad y economía
El autor principal del informe y jefe adjunto del Programa de Especies del IUCN, Jean-Christophe Vié, destacó que “todas las plantas y los animales que componen la Tierra tienen un papel específico y sirven para conseguir alimentos, medicamentos, oxígeno, agua pura, para la polinización de cultivos, el almacenamiento de carbono en el suelo y la fertilización”.
Y agregó: “La economía depende de la diversidad de especies. Las necesitamos a todas y en gran número. No podemos permitirnos perderlas”, Aunque el cambio climático no es actualmente la principal amenaza para la vida silvestre, “esta situación puede cambiar pronto, ya que el 30 por ciento de las aves no amenazadas, el 51 por ciento de los corales no amenazados y 41 por ciento de los anfibios no amenazados tienen características que los hacen susceptibles a ese fenómeno”.
“La naturaleza es la compañía más grande en la Tierra cuyo beneficio repercute cien por cien en la humanidad. Los gobiernos deben hacer el mayor esfuerzo para salvarla, tal y como lo hacen con los sectores económicos y financieros”, concluye el informe.
El Mundo

La biodiversidad de Sudamérica se debe a la cordillera de Los Andes

¿Por qué Sudamérica reúne la mayor variedad de plantas y animales del planeta? Un estudio, con participación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), propone una explicación más allá de factores ecológicos: los autores desvelan el papel clave que jugó el nacimiento de la cordillera de los Andes en la aparición y extensión de la biodiversidad tropical, un hallazgo que cuestiona las tesis tradicionales que consideran al río Amazonas el motor de la expansión de la biodiversidad de la región.
El estudio, publicado en la revista ‘PNAS’, ha sido reseñado en el último número de ‘Science’.
La investigación ha sido dirigida por la investigadora del CSIC Isabel Sanmartín, que trabaja en el Real Jardín Botánico (CSIC), en Madrid, en colaboración con Alexandre Antonelli, de la Universidad de Gotemburgo (Suecia).
Sanmartín aclara las razones que impulsaron el trabajo: “La región del neotrópico, que abarca América del Sur, incluye los bosque húmedos tropicales más grandes del planeta. Por ejemplo, un tercio de todas las plantas con flores se encuentran en la región, lo que atestigua su importancia como reserva de la biodiversidad. Sin embargo, todavía no se conocen con exactitud cuáles han sido los procesos responsables de tan extraordinaria diversidad”.
Tradicionalmente, la comunidad científica ha achacado la riqueza neotropical a factores ecológicos, como una mayor tasa de luminosidad, temperatura y humedad. “Las hipótesis ambientales no contemplan la posibilidad de que las condiciones ambientales actuales sean las mismas que se daban hace millones de años y tampoco asume que no todas las especies reaccionan igual a esas condiciones del ambiente. Por eso, en los últimos años, han surgido hipótesis más integradoras, que intentan explicar la riqueza de la región en términos históricos o evolutivos”, apunta la investigadora.
Estas teorías, explica Sanmartín, apuntaron en un primer momento al río Amazonas como dinamizador de la región y, en los últimos años, han comenzado a reconocer la influencia de la cordillera de los Andes, aunque como un hecho puntual y centrado exclusivamente en la diversificación de plantas de alta montaña.
La hipótesis que defienden Sanmartín y sus compañeros reivindica un papel más importante para la cadena montañosa. Sus conclusiones se han basado en el estudio evolutivo de la familia de plantas Rubiaceae, de la que procede la planta del café, muy presente en la región. Los autores analizaron secuencias de ADN de los vegetales, combinando los resultados con evidencias geológicas, paleontológicas o climatológicas utilizando un nuevo método de análisis biogeográfico.
Los datos obtenidos en la investigación sugieren que las Rubiaceae migraron desde Laurasia (Europa, Norteamérica y Asia) hacia América del Sur a mediados del Terciario, hace unos 40 millones de años. Para ello se sirvieron del levantamiento de los Andes del Norte. Allí, estas plantas permanecerían hasta el Mioceno, hace unos 23 millones de años.
Nuevas pruebas
Asimismo, el trabajo aporta nuevas pruebas sobre la existencia, en tiempos prehistóricos, de dos accidentes geográficos cuya presencia en la zona es muy discutida por geólogos y paleogeógrafos. Son el Portal Occidental de los Andes, una barrera geográfica a la altura del Sur de Ecuador, y el Lago Pebas, un gran sistema lacustre con una extensión en torno al millón de kilómetros cuadrados ubicada en la cuenca occidental del Amazonas.
El hecho de que las Rubiaceae no se dispersara hacia el sur de los Andes hasta el Mioceno parece avalar la existencia del portal, una región de tierras bajas entre los Andes del Norte y los Andes Centrales que se veía a menudo invadida por las aguas del Pacífico. De confirmarse su existencia, el portal habría impedido el paso de animales y plantas entre ambos sectores de la cordillera hasta que, a mediados del Mioceno, se produjo el levantamiento de la cordillera oriental de los Andes, fenómeno que abrió el camino de las especies de montaña hacia el sur.
Según explica Sanmartín, el cierre del portal andino en el Mioceno coincidió con la formación en la mitad occidental de la cuenca amazónica (entre los actuales Perú, Colombia y Brasil) del Lago Pebas. El aislamiento tanto del portal como del lago explica, según el estudio, que en la actualidad ambas zonas coincidan con dos puntos con una de las mayores tasas de acumulación de plantas y animales autóctonos de América del Sur, la región de Huancabamba, al sur de Ecuador, y la cuenca occidental del Amazonas.
El Mundo

INAH digitaliza y edita Códice Badiano

Devuelto a México en 1990, procedente de El Vaticano, el Códice De la Cruz-Badiano, considerado el primer libro médico del Nuevo Mundo creado en el siglo XVI, fue digitalizado y editado en disco compacto por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta).
Será presentado este miércoles y contará con los comentarios del historiador Miguel León Portilla, quien en su momento formó parte del comité encargado de gestionar la restitución del antiguo manuscrito.
Esta nueva versión digitalizada del códice, que se presentará en el Museo Nacional de Antropología, forma parte de la Serie Códices de México, proyecto a través del cual el INAH expone este tipo de manuscritos antiguos en dicho formato para divulgar el conocimiento derivado de su interpretación.
Actualmente el documento pictográfico se conserva bajo estrictas medidas en el Fondo Reservado de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH).
“El Códice De la Cruz-Badiano es un tesoro para despertar más el interés por estudiar la medicina indígena”, afirmó el doctor Miguel León Portilla, quien considera al manuscrito como una de las cinco fuentes históricas para comprender los usos y costumbres de los antiguos pueblos indígenas en torno a sus tratamientos médicos.
Las otras fuentes primarias en torno al saber medicinal de las plantas mesoamericanas anteriores a la Conquista son: el Libro XI de Historia de las cosas de Nueva España de fray Bernardino de Sahagún; la Historia natural de Nueva España, del médico español Francisco Hernández, así como otros dos sin título.
Uno escrito en maya y otro elaborado por fray Francisco Jiménez; que hoy permiten conocer los remedios naturales con una mirada nativa, recordó el autor de la Visión de los Vencidos.
El historiador comentó que cuando formó parte del Comité para la Restitución de Bienes Culturales de la UNESCO, se solicitó a la Santa Sede la entrega del Códice Badiano que se resguardaba en la Biblioteca Apostólica Vaticana.
En 1990 el manuscrito fue entregado al pueblo mexicano por el Papa Juan Pablo II, mismo que hoy se encuentra en el Fondo Reservado de la BNAH.
Agregó que fue su maestro Angel María Garibay, quien tradujo el antiguo documento sobre herbolaria del latín al español, conocido por su nombre latino como Libellus de medicinalibus indorum herbus, elaborado originalmente por Juan Badiano, indígena que lo trasladó del náhuatl al latín.
Para León Portilla, investigador emérito por la UNAM, este antiguo manuscrito posee por sí mismo una historia sui generis, Fue hecho por encargo del el virrey Antonio de Mendoza, quien murió días después en Perú, y posteriormente su hijo Francisco de Mendoza acudió al Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco para solicitar su elaboración en menos de dos meses para ser enviado a España.
El Códice De la Cruz-Badiano estuvo a cargo del ticitl (médico) Martín de la Cruz, galeno del Colegio de la Santa Cruz, quien heredó el arte de curar con las plantas, y que por este trabajo, años después le fue extendida la primera cédula de autorización para ejercer como un médico reconocido en todo el territorio de la Nueva España.
El otro personaje que compartió la creación de éste manuscrito fue el tlacuilo (escribano) Juan Badiano, indio natural de Xochimilco a quien se le encomendó la tarea de escribir en latín los conocimientos medicinales dictados y obtenidos por Martín de la Cruz, en los que se detallan los usos de las plantas utilizadas en remedios para atender enfermedades.
El códice consta de 70 fojas, con alrededor de 140 páginas, contiene 185 ilustraciones en color, todas ellas de plantas que se distinguen por su representación natural y conceptos en glifos e ideogramas.
León Portilla refiere que el manuscrito fue un regalo del virrey Mendoza para el rey Felipe II, quien lo resguardó en la Biblioteca de El Escorial, en España. Años después fue vendido a Diego de Cortavila, farmacéutico del rey Felipe IV, quien le colocó un sello.
Posteriormente pasó a formar parte del acervo del Cardenal Barberini, quien a su vez lo envió a la Biblioteca Apostólica Vaticana.
Finalmente, el historiador consideró como una idea atinada que el Códice De la Cruz-Badiano haya sido incluido en la serie Códices de México del INAH, porque permitirá al público conocer los elementos de la medicina indígena antigua.
Con motivo de la primera edición del disco compacto de este manuscrito, el número 7 de la Serie Códices de México, este miércoles, se llevará a cabo la mesa redonda Diálogos sobre El Códice De la Cruz-Badiano, con la participación de Miguel León Portilla, Fernando Ortiz Monasterio, Laura Elena Sotelo Santos y Carlos Viesca Treviño.
El Universal

Next Page »