Exhiben por primera vez en México la técnica de estampa japonesa Mokurito

Hace tres décadas un profesor japonés creó una técnica peculiar que permite la creación de singulares estampas a través de sencillos métodos de impresión. Dicha técnica conocida como Mokurito llega por primera vez a nuestro país a través de una exposición que se inauguró hoy en la Biblioteca de México José Vasconcelos de Conaculta, donde permanecerá hasta el 21 de marzo.
Estampa contemporánea japonesa Mokurito (Mokuhan Ritogurafu) reúne 57 obras de 18 artistas que utilizan la técnica Mokurito (litografía sobre madera), una interesante fusión entre la litografía occidental con el grabado japonés, impulsada por el maestro Seishi Ozaku de la Universidad de Arte en Tama.
La exposición, organizada por el Museo Universitario del Chopo y la Embajada de Japón en México, con apoyo de Conaculta, forma parte de las actividades para conmemorar los 400 años de relación entre México y Japón.
Durante el acto estuvieron presentes Eduardo Lizalde, director de la Biblioteca de México José Vasconcelos; Alma Rosa Jiménez Chávez, directora del Museo Universitario del Chopo, y Yasuko Sawaoka, expositora.
La artista Sawaoka compartió en entrevista la esencia de la técnica Mokurito, y dijo que impartirá conferencias y talleres sobre la misma en el Distrito Federal y Guadalajara.
“En las litografías tradicionales —explicó— se hace el dibujo a imprimirse en piedra, de ahí el nombre, pero en este caso la base es madera. Se pueden hacer obras con la madera más sencilla, alcanzado una gran nitidez. No se necesitan grandes máquinas para hacer arte”.
La artista japonesa comentó que el descubrimiento de esta técnica, que acorta el tiempo y abarata el costo de los, “surgió accidentalmente, no fue tanto una necesidad. El maestro Seishi Ozaku se dio cuenta de las bondades de la madera cuando un día se topó con un pedazo y al verlo rayado pensó que sería interesante arrojarle tinta y tratar de evitar que dicho líquido se corriera y obtener una imagen”.
Durante el recorrido de Estampa contemporánea japonesa Mokurito, el espectador observará obras con temáticas muy diversas con un toque abstracto. Lo mismo se hace alusión a las ciudades que a elementos de la naturaleza, como animales y flores. Hay quienes recurren a la luminosidad de los colores y otros a la sobriedad del blanco y negro, o sepia.
Al preguntarle a Yasuko Sawaoka el tiempo que se invierte para hacer una obra de este tipo señaló que “las piezas más sencillas se pueden hacer en un solo día, pero hay otras que requieren mayor elaboración, como las mías, para las que me tardé hasta tres meses. No olvidemos que la madera es un material vivo, que necesita respirar, así que tenemos que esperar para seguir el proceso creativo”.
La exposición se presentó previamente en 11 museos de Polonia así como en Italia. Todas las obras que integran la muestra serán donadas a nuestro país. Será el Museo Universitario del Chopo la institución que asuma su cuidado.
Estampa contemporánea japonesa Mokurito puede visitarse en la Biblioteca de México José Vasconcelos, ubicada en Plaza de la Ciudadela 4, Centro. Los horarios de visita son de lunes a domingo de 9:00 a 19:00 horas. Entrada libre. (CONACULTA)

Galeano, Poniatowska y Tabucchi, candidatos al Príncipe de Asturias

Ente los candidatos a obtener el premio Príncipe de Asturias en materia de Letras 2009 se encuentran la mexicana Elena Poniatowska, el uruguayo Eduardo Galeano y el italiano Antonio Tabucchi; la Fundación que otorga dicho premio dará a conocer el próximo miércoles al ganador.
De acuerdo con un comunicado, el jurado se reunirá en un hotel de Oviedo para dar a conocer el fallo, tras haber seleccionado al vencedor de entre las 31 candidaturas de autores de 25 nacionalidades.
Otros nombres que figuran en esta lista son el del japonés Haruki Murakami, la canadiense Alice Munro, el albanés Ismail Kadaré, la húngara Agota Kristof y el holandés Cees Noteboom.
Los Premios Príncipe de Asturias fueron creados para galardonar “la labor científica, técnica, cultural, social y humana realizada por personas, equipos de trabajo o instituciones en el ámbito internacional”.
En ese espíritu, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras “será concedido a la persona, institución, grupo de personas o de instituciones cuya labor creadora o de investigación represente una contribución relevante a la cultura universal en los campos de la Literatura o de la Lingüística”.
La Jornada

EEUU confirma su tercera víctima mortal a causa de la gripe porcina

Horas después de que el virus de la gripe porcina fuera confirmado en tres casos en japón, la atención vuelve casi al punto de inicio para atender a la tercera víctima mortal que deja la enfermedad en terreno de Estados Unidos.
Por el momento, los datos aportados por los portavoces del sistema sanitario hablan de un hombre de entre 30 y 40 años que tenía problemas de corazón y que murió el jueves en el estado de Washington. Éste es “un recordatorio sombrío de que la gripe es seria y puede ser letal”, dijo el gobernador de Washington, Chris Gregoire. Las autoridades no han revelado el nombre del fallecido.
Se da la circunstancia de que Canadá confirmó igualmente durante el sábado su primer muerto a causa de la gripe A y de hecho, de allí partieron los tres contagiados nipones a los que se les ha sumado un cuarto en la mañana de este domingo. El último afectado es un joven que viajaba en el avión de los tres primeros.
Se trata de un profesor de secundaria, de unos 40 años, y dos estudiantes adolescentes que dieron positivo en la prueba. Los tres se encuentran ingresados en el hospital. El ministerio de Salud japonés indicó que otras 11 personas podrían estar infectadas, ya que estuvieron sentadas en las proximidades de los enfermos.
En total, 49 viajeros que compartieron el mismo vuelo con los tres contagiados han sido puestos en cuarentena en una sala del mismo aeropuerto. Allí podrían permanecer hasta 10 días.
La extensión del virus por Asia es uno de los grandes temores de los expertos, que alertan de una posible pandemia.
EEUU, a la cabeza de casos
Hasta el momento, según el último balance publicado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), 3.440 personas se han contagiado de gripe porcina, en 29 países, y se han contabilizado 48 muertes (45 en México, dos en EEUU -no cuenta esta última- y la en Canadá).
El Mundo

Canadá, el segundo país tras España que registra contagios entre humanos

La provincia de Nueva Escocia registró su primer caso de la nueva cepa H1N1 de gripe que se propagó de una persona a otra dentro de Canadá, dijo el jueves un funcionario.
Un portavoz del Departamento de Protección y Fomento de Salud de la provincia canadiense dijo que la víctima registra síntomas moderados de la gripe porcina, contagiados a partir de una persona que había viajado a México.
Además, las autoridades sanitarias informaron de que el número de casos de gripe AH1N1 en el país se situó en 34, pero dijeron que todos son leves.
En Japón se ha detectado el primer caso sospechoso en un joven estudiante de 17 años de Yokohama (este de Tokio) que viajó a Canadá entre el 10 y el 25 de abril, informó este viernes el Ministerio de Sanidad.
Según el ministro nipón de Sanidad, Yoichi Masuzoe, se necesitarán dos días para determinar si este estudiante japonés, que formó parte de una excursión escolar a la Universidad de Columbia en Canadá, está infectado con este nuevo virus AH1N1. Ninguno de sus familiares ni sus compañeros de clase han presentado síntomas de este virus, según el Gobierno de Yokohama.
Por su parte, los casos de contagio del virus AH1N1 en México subieron a 300, aunque se mantiene la cifra de 12 muertos por la epidemia, según las 679 pruebas realizadas hasta ahora, informó el jueves el secretario mexicano de Salud, José Ángel Córdova.
En el informe anterior, dado a conocer por la mañana, Córdova había situado el número de contagiados en 260, entre los cuales estaban los 12 fallecidos.
Córdova dijo en una rueda de prensa que hay signos “alentadores”, aunque advirtió de que eso no quiere decir que el virus no esté circulando”.
América del Sur, libre del virus de momento
América del Sur sigue, de momento, libre de la gripe AH1N1, al haberse descartado este jueves un caso que se dio en principio por confirmado en Perú.
El ministro peruano de Salud, Óscar Ugarte, declaró que una vez concluidos los exámenes no se pudo confirmar el factor N1 en la ciudadana argentina que llegó al aeropuerto internacional de Lima procedente de México, y que el miércoles se había dicho que era el primer caso de la gripe AH1N1 en Perú y en toda América del Sur.
Sin embargo, las autoridades peruanas han prohibido todos los vuelos hacia y procedentes de México, pero el presidente Alan García instó a la población a mantener la calma y a adoptar las precauciones necesarias para evitar el contagio.
La mandataria Michelle Bachelet también llamó a la tranquilidad en Chile, donde ya se han descartado 16 de los 42 casos sospechosos, y señaló que no se plantea cerrar las fronteras con el vecino Perú.
Solidaridad con México
El impacto de la epidemia en México llevó a los presidentes de Guatemala, Álvaro Colom, y de El Salvador, Elías Antonio Saca, a expresar su “solidaridad con el pueblo y Gobierno” de ese país, tras una reunión en la que acordaron “fortalecer sus cordones sanitarios”.
El virus AH1N1, que da nombre por decisión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) a la hasta ahora llamada gripe porcina, es relativamente benigno en comparación con los que causaron pandemias en el pasado, según científicos estadounidenses.
De hecho, incluso algunos señalan que ese virus puede resultar mucho menos letal que la gripe común, que provoca alrededor de 36.000 muertes al año en EEUU y entre 250.000 y 500.000 en el mundo.
En Estados Unidos, el más afectado después de México, los casos confirmados han aumentado a 114, repartidos por 12 estados, y entre ellos figura el niño mexicano de dos años fallecido en Texas.
Además, según la Casa Blanca, un funcionario de seguridad que formaba parte del séquito del presidente de EEUU Barack Obama, en su reciente visita a México muestra síntomas de la gripe.
En tanto, Costa Rica tiene dos infectados y 56 casos sospechosos, por lo que el Gobierno prepara cinco millones de dólares para hacer frente a la enfermedad.
Otros cinco millones de dólares se destinarán a labores de prevención en Panamá, cuyas autoridades indicaron que cinco pacientes sospechosos de padecer el mal han dado negativo, pero otros cuatro están bajo investigación.
Llamamiento a la calma
En cuanto a Guatemala, los 14 casos sospechosos analizados hasta ahora se han descartado, en Honduras se han investigado 16, de los que 12 han sido negativos, y en El Salvador hay tres pacientes con síntomas parecidos a los que causa el virus AH1N1.
Pese a que tampoco se ha registrado ningún caso en Nicaragua, el presidente Daniel Ortega decretó anoche el estado de emergencia sanitaria durante 60 días.
Países como Paraguay barajan declarar en breve el estado de emergencia sanitaria y en Bolivia el Gobierno prepara un decreto en caso de que llegue la gripe, que prevé restricciones a los vuelos con escalas en México.
Todos los Gobiernos insisten en llamar a la calma estos días y lo hizo el de Argentina, cuyas autoridades sanitarias subrayaron que hay nueve casos en estudio y medicinas suficientes para afrontar un brote.
En Brasil, que tiene 52 hospitales preparados para atender a los posibles pacientes, existen cuatro casos sospechosos y otras 42 personas permanecen “en observación”.
El Mundo

El Coyote se come a El Correcaminos en YouTube (Video)

Un supuesto video inédito en donde El Coyote atrapa por fin a El Correcaminos, los conocidos personajes animados de Warner Bros, se ha vuelto la sensación en las últimas horas en YouTube.
Diarios de todo el mundo, pero sobre todo de Sudamérica, han recogido la historia del video que muestra una escena donde “Wile” captura a la escurridiza ave, y tras unos golpes lo hace explotar y lo deja listo para devorarlo.
El corto de casi cinco minutos, y del que existen decenas de versiones subidas en la última semana, ha provocado reacciones alrededor del mundo sobre la legitimidad de su origen.
De acuerdo a versiones de diferentes diarios, como La Gaceta de Tucumán, La Nación y La Tercera de Chile, este capítulo habría sido hecho por encargo de un millonario japonés, el cual no debería de haberse hecho publico, debido a un contrato de estricta confidencialidad.
Sin embargo, el video es una copia de un antiguo capítulo llamado “Rápido y Rabioso” en el que se muestran las peripecias clásicas de los personajes hasta el minuto 3:36, donde se distingue un corte en la animación.
En la versión original de la caricatura, la escena es un gag típico cuando El Coyote pinta un túnel sobre una enorme roca para que El Correcaminos se impacte contra éste, sin embargo, el ave atraviesa el camino como si este fuera real; no así “Wile” quien siempre termina por estrellarse.
En la adaptación que circula por la Internet, El Correcaminos choca contra el muro lo que provoca que se desvanezca brevemente, momento que es aprovechado por el hambriento coyote para desquitar todos sus frustrados planes de años por capturarlo.
A pesar de ello ahora la caricatura se encuentra ahora en la red y acumula más de medio millón de visitas, aunque nadie se ha adjudicado su autoría.
Milenio

Gana estadunidense el World Press Photo 2008 con imagen sobre crisis

El estadunidense Anthony Suau ganó el World Press Photo 2008 con una imagen sobre la crisis de las “subprimes” en Estados Unidos, anunciaron el viernes en Amsterdam los organizadores del concurso de fotoperiodismo más prestigioso, en el que la AFP obtuvo tres recompensas.
La imagen de Anthony Suau, en blanco y negro, fue tomada en marzo de 2008 y publicada por el semanario estadunidense Time.
En ella se ve a un policía armado apuntando con un revólver a una puerta para asegurarse de que la casa está vacía, en medio de objetos desperdigados por el suelo que abandonaron los propietarios de la vivienda antes de irse por no poder pagar la hipoteca.
“La fuerza de esta fotografía está en los contrastes. Parece una foto de guerra pero no se trata más que de la expulsión de lo ocupantes de una casa”, declaró la presidenta del jurado MaryAnne Golon. “Ahora la guerra entra en casa de la gente porque no pueden pagar las hipotecas”, explica.
“Es una fotografía ambigua”, estimó otro miembro del jurado, Akinbode Akinbiyi. “Hay que comprender de qué se trata y entonces la gente el mundo entero se dice ‘esto también nos puede ocurrir’”.
Anthony Suau recibirá el galardón, acompañado de 10 mil euros, durante una ceremonia en Amsterdam el próximo 3 de mayo.
Un total de cinco mil 508 profesionales participaron con 96 mil 268 fotografías en el certamen, en el que la Agencia France-Presse (AFP), obtuvo tres premios.
El argentino Walter Astrada, de la AFP, consiguió el primer premio en la categoría Imágenes de Noticias por un reportaje sobre la oleada de violencia poselectoral en Kenia en enero de 2008.
El francés Olivier Laban Mattei se hizo con el tercer premio en la categoría Información General por una instantánea sobre los daños causados por un ciclón en Birmania en mayo de 2008.
Y el japonés Chiba Yasuyoshi, de la misma agencia, se impuso en la categoría Personas con una imagen tomada en marzo de 2008 en Kenia, en la que los miembros de dos tribus luchan armados con arcos y flechas.
Por otro lado, el mexicano Carlos Cazaris consiguió el primer premio en Asuntos Contemporáneos por una fotografía sobre un vagabundo de Sao Paulo.
La salvadoreña Lissette Lemus ganó la categoría Vida Cotidiana con una imagen publicada por el Diario de Hoy sobre una víctima de la violencia de las bandas callejeras en la que se ve a una mujer que yace sobre una calzada a la vista de unos niños.
En el apartado Naturaleza el chileno Carlos F. Gutiérrez se impuso con una fotografía sobre la erupción del volcán Chaitén publicada por el Diario La Tercera.
Un total de 64 fotógrafos de 27 nacionalidades han sido recompensados por el jurado en la edición de 2008 en diez categorías.
La Jornada

Japón lanza un satélite para investigar la polución del aire

Japón ha lanzado el satélite Ibuki desde el centro espacial de Tanegashima, en Kagoshima (sur de Japón).

El satélite observará en los próximos cinco años cómo respira nuestro planeta. Para ello, medirá la concentración, distribución y ciclos de absorción de los gases de efecto invernadero. Ibuki (respirar, en japonés) ha costado 300 millones de euros, pesa dos toneladas y hará un escaner completo de la superficie terrestre cada 100 horas, lo que contribuirá a estandarizar cómo los países miden sus emisiones y mejorará el conocimiento del calentamiento global.
Su partida, a bordo de la lanzadera H-2A, estaba prevista para hoy al mediodía en Japón (4.00 horas en España), desde el centro espacial de Tanegashima, en el sur del país. La sonda alcanzará su órbita a 666 kilómetros de la superficie y entrará en un periodo de pruebas y calibración de sus dos sensores. El principal está diseñado para medir con técnicas infrarrojas la densidad del dióxido de carbono (CO2) y metano (CH4), responsables del 80% del calentamiento terráqueo, mientras que el segundo ayudará a corregir las distorsiones que introduzcan en los datos la presencia del aerosol o las nubes.
La principal aportación del Ibuki consiste en que medirá los gases, de forma periódica, en 56.000 puntos de la atmósfera. Hasta ahora sólo se contaba con las mediciones de 283 bases de observación terrestre, la mayoría en países desarrollados. «No contamos, por ejemplo, con información fidedigna de Sudamérica o África», afirma el doctor Tatsuya Yokota, investigador jefe del Centro de Estudios Ambientales de Japón y responsable de procesar la información que envíe Ibuki. «El satélite proporcionará la primera medición uniforme de todo el planeta, observando el mismo punto cada tres días».
Mediciones mensuales
El doctor Yokota calcula que, contando con la variable atmosférica, se obtendrá una medición mensual en cada punto. Una información que se trasladará a un mapa que explique cómo los diferentes ecosistemas inhalan o exhalan dióxido de carbono y metano. «Mostrar una imagen global del CO2, o un vídeo dinámico de la respiración de la Tierra, tendría un gran impacto para la concienciación», afirma Takashi Hamazaki, responsable del proyecto en JAXA, la agencia aeroespacial japonesa.
Junto al Observatorio Orbital de Carbono (OCO), un proyecto similar de Estados Unidos que se lanzará este año, Ibuki contribuirá a despejar otro vacío científico. La mitad de las emisiones globales de carbono se acumulan en la atmósfera, y otro segmento es absorbido por sumideros naturales, como bosques y océanos. Los datos de ambos satélites ayudarán a entender a dónde va a parar el carbono que se escapa de los cálculos, que equivale a 1.000 millones de toneladas.
El fin de Ibuki es científico, explica Yokota, pero con «potencial político». En el Protocolo de Kioto, el volumen de emisiones a reducir se calcula según las emisiones que declara cada país. Con su medición uniforme del globo, la sonda aportará una variable más para su validación, contribuyendo «a diseñar mejor las respuestas al cambio climático». Las mediciones se compartirán gratuitamente con la comunidad internacional, tras el periodo de pruebas de un año.

El cómic toma el Louvre

Estamos en un futuro incierto. Y el hielo de la última glaciación sepulta el Museo del Louvre hasta que un equipo de intrépidos arqueólogos consigue abrirse camino a empujones y martillazos. Descubren entonces conmovidos la ‘Venus de Milo’, y la ‘Victoria de Samotracia’, y el ‘código de Hammurabi’. “¡El Louvre, es el Louvre!”, exclaman en una viñeta.

He aquí la historia que el dibujante Nicolas de Crécy expone y narra en las paredes del museo parisino. Es un cómic. El primer cómic que el Louvre aloja en sus paredes, más o menos como si hubiera llegado el momento de otorgar categoría, graduación y madurez al género de la bande-dessinée.
El privilegio concierne a otros cuatro autores contemporáneos. Todos ellos en plena fertilidad creativa —Marc-Antoine Mathieu, Eric Liberge, Bernar Yslaire e Hirohiko Araki— y currantes de la editorial Futuropolis, con la que el Louvre ya se había aliado en 2006 para imprimir y distribuir los volúmenes.
Ahora, la iniciativa se materializa en la sede del Museo pero con dos condiciones: los cinco autores tenían que dejar en herencia una versión propia de ‘La Gioconda’ y debían aludir explícitamente al Louvre en sus historietas.
El japonés Araki, por ejemplo, ha decidido servirse de un investigador, Rohan, que recorre el rastro enigmático de algunas obras de arte, mientras que el maestro belga Bernar Yslaire remonta su narración al periodo de la Revolución Francesa, porque le “resulta particularmente apasionante”.
‘Hemos enviado un mensaje a favor del cómic’
La exposición es modesta en términos de superficie y un tanto clandestina. Aunque, “el Louvre ha querido enviar un mensaje inequívoco a favor del cómic”, razonaba Fabrice Douar con sus galones de comisario.
Por otra parte, no es una exposición antológica ni una memoria enciclopédica. Se ha elegido a los autores en razón de su envergadura artística. “Hemos hecho cuanto sabemos hacer. Y pienso que la atmósfera recogida e íntima de la exposición contribuye a crear un clima de lectura”, explica el dibujante galo Marc-Antoine Mathieu, cuya aportación en blanco y negro, ‘Les Sous-sols du Révolu’, exige al espectador paciencia, buena vista y sobriedad.
El quinto mosquetero graduado en el Louvre es Eric Liberge, autor de ‘Las horas impares’, una historia que relata loque ocurre en el museo cuando cierra sus puertas. “Siempre me ha intrigado saber qué ocurre en un gran museo cuando se cierran las puertas”, explica Liberge.
Se encuentra el Louvre 8,3 millones de visitantes al año en un proceso de transformaciones conceptuales. De hecho, el despliegue de los cómics en las catacumbas de pabellón Sully, abierto al público hasta el 13 de abril, se produce después de haberse organizado distintas exposiciones de arte contemporáneo. “La realidad actual es que no está previsto que vaya a abrirse una colección permanente de cómics en el Louvre”, aclara Fabrice Douar. “Por la naturaleza de nuestra colección. Sí creo que otros museos de arte contemporáneo deben ocuparse de esta faceta del arte. Que tiene razones para reivindicarse”.