Poesía iberoamericana y europea en el reciente número de la Revista Biblioteca de México

El número 112 de la revista Biblioteca de México, que dirige Fernando Álvarez del Castillo, reúne 25 textos de igual número de escritores iberoamericanos y europeos.
Textos de Salvador Díaz Mirón, Alfonso Reyes, Jaime Sabines, Ernesto de la Peña, Marco Antonio Montes de Oca, Vicente Huidobro, Julio Torri, Jorge Luis Borges, Charles Baudelaire, Marcel Schwob, Blaise Cenndrars y Julio Cortázar, entre otros, se agrupan en la edición titulada Poemas en prosa.
En esta entrega figura Canto Primero, integrado por fragmentos del libro Obras Completas de Isidore Ducasse (Francia), traducido al español por Aldo Pelegrino, en el cual se habla sobre las fronteras que dividen el reino de la prosa y de la poesía en la era moderna.
Asimismo se halla el poema Prosa del Transiberiano y de la Pequeña Jeanne de Francia, del poeta suizo Blaise Cenndrars (1887-1961) y un fragmento del canto En mi campo de Henri Michaux, poeta de origen belga,
Otros de los textos que resultan de gran interés son el de Marcel Shwob, quien ofrece una biografía pormenorizada de Cyril Tourneor, exitoso poeta trágico que vivió durante el reinado de Jacobo I de Inglaterra y el del poeta maldito Charles Baudelaire, en el cual habla del trabajo diario, de la inspiración y del arte de la poesía.
Esta publicación, también contiene el discurso que el poeta mexicano Salvador Díaz Mirón leyó el 23 de mayo de 1885 en la Cámara de Diputados, en homenaje a la muerte del poeta Victor Hugo, considerado como el más importante escritor romántico de Francia.
En otro apartado el lector hallará una carta que el escritor argentino Macedonio Fernández escribió en 1967 a Jorge Luis Borges, un poema de Ányelos Siquelianos y un fragmento del poema Prefacio de Vicente Huidobro, en el cual se abordan temas como la Navidad, y el origen y la muerte de Cristo.
El número cierra con el texto Fin del Mundo del fin, de Julio Cortázar, quien habla sobre un mundo imaginario carente de lectores y lleno de escribas condenados a escribir día y noche; situación que provoca un cataclismo que termina con una nueva distribución de mares y continentes.
La revista Biblioteca de México es una publicación bimestral editada por la Dirección General de Bibliotecas de Conaculta que se encarga de difundir escritos raros o desconocidos de los grandes autores, junto con colaboraciones de poetas, ensayistas y narradores contemporáneos. Está a la venta en la red de librerías Educal de todo el país.

Jaime Sabines, figura en billete de lotería

Para conmemorar el décimo aniversario luctuoso y el 83 de nacimiento del poeta Jaime Sabines, el gobierno de Chiapas emitió un billete de lotería con el tema del Premio Internacional de Poesía que lleva su nombre, cuyo sorteo se verificará el próximo 27 de septiembre.
Para este sorteo conmemorativo e histórico, cuyo premio mayor es de 30 millones de pesos, se emitieron cinco millones de billetes en una serie, con valor de 30 pesos el “cachito”, mismos que se expenden en todo México.
Durante el desarrollo del sorteo habrá actividades culturales que estarán encabezadas por Malena Durán, quien ofrecerá su espectáculo musical La primera lluvia del año, con 14 poemas del destacado poeta mexicano que han sido musicalizados.
En el programa participará también el cantautor chiapaneco Raúl Ornelas, quien ofrecerá los temas Amigo y Mi Talismán, ambos de su autoría, y este último inédito y compuesto en homenaje a la entidad chiapaneca.
Asimismo, se realizará una lectura de poemas de Jaime Sabines a cargo de José María Jiménez Morales.
El poeta y escritor chiapaneco Jaime Sabines tiene obras como Horal, La señal, Tarumba, Diario Semanario y poemas en prosa, Poemas Sueltos, Yuria, Maltiempo y Algo sobre la muerte del Mayor Sabines, algunas de ellas traducidas a varios idiomas.
Sabines ha obtenido premios como el Xavier Villaurrutia (1973), el Nacional de Lingüística y Literatura (1983), el Elías Sourasky (1985), Nacional de Ciencias y Artes (1985); Juchimán de Plata (1986), la presea Ciudad de México (1991) y el Premio Chiapas (1959).
En Chiapas, la venta de billetes dio inicio ayer en las oficinas de gobierno, con el billetero número 7, Jorge Martín Alvarez Gutiérrez, quien recorrió las instalaciones de la Secretaría de Educación, donde funcionarios y trabajadores participaron masivamente en la adquisición de algún “cachito”.
La ceremonia, a realizarse en el salón de sorteos de la Lotería Nacional, será presidida por el gobernador de la entidad, Juan Sabines Guerrero, y el director general de la Lotería Nacional, Benjamín González Roaro.
El Universal

Dicta Hugo Gutiérrez Vega Cátedra Nacional Amado Nervo

Se lleva a cabo en la biblioteca magna de la Universidad Autónoma de Nayarit, la Cátedra Nacional Amado Nervo, que en esta ocasión se vio engalanada con la presencia del conferencista Hugo Gutiérrez Vega, que fue acompañad por el rector Omar Wicab Gutiérrez.
Previo a la cátedra, se explicó que ésta tiene como propósito honrar al escritor y poeta Amado Nervo, abordando temáticas de la creación literaria mexicana, pretende abrir un espacio a los creadores literarios mexicano y establecer un diálogo desde la literatura con la sociedad de nuestra época.
El conferencista, inició su participación comentando que Amado Nervo es un poeta que lo ha acompañado desde la adolescencia y por él siente un afecto especial.
“El objeto de esta charla es comentar la figura de Nervo en nuestro momento histórico, ya que es, junto con Manuel Acuña y Jaime Sabines, el más memorizado de los poetas mexicanos”.
Agrega que para algunos académicos, a la muerte de Rubén Darío, nuestro nayarita se convirtió en el jefe de la escuela del modernismo; fue poeta, cuentista, periodista, diplomático, promotor cultural, codirector de una revista semanal orientadora de la vida artística del país y provocadora de largas discusiones y ardorosas polémicas.
“Nervo fue todo eso y mucho más, viajero incansable por la tierra y por los espacios ignotos, caudaloso escritor y sabio consejero, su retrato, en el cual dos vigorosos dedos sostienen toda la fábrica de la cabeza pensativa y melancólica, lo cual fue en su momento, el modelo de la elevación del espíritu tanto occidental como oriental”.
Menciona que su poesía encerraba todas las ansias de perfección y daba a los lectores las palabras necesarias para expresar los sentimientos conturbadores y los anhelos de altura espiritual; señala que por todo esto, reunió las características de poeta y su cuerpo muerto recorrió en triunfo los mares de América Latina, desde Montevideo hasta Veracruz, para regresar a su patria afirmando de paso los valores de la comunidad lingüística y el aparatoso triunfo del credo modernista.
A lo largo de su conferencia, Gutiérrez Vega, insertaba fragmentos de las poesías más conocidas de Amado Nervo, a las que el público presente, secundaba.
Posterior a la Cátedra, el rector Omar Wicab agradeció a Hugo Gutiérrez Vega su presencia en este evento que organiza la UAN; hizo énfasis en que, en Nayarit, la poesía está enraizada al suelo, crece y brota.
“Nayarit habló a través de él, luego, él se alejó con sus grandes zancadas y su altura, pero seguía aquí, como hoy está aquí. Hugo Gutiérrez, le agradecemos su amor a Nervo y le pedimos que cuando regrese a su ciudad, abra la ventana del vehículo, y verá que aquí la lluvia tienen un murmullo, es la poseía Nervo, que habla”.
Cabe señalar que Hugo Gutiérrez Vega es maestro en letras; fundador y actor de compañías teatrales, director de la Casa del Lago, de Difusión Cultural y de la revista de la UNAM, ha sido embajador de México en Grecia, cónsul general en Brasil y Puerto Rico, ministro de Asuntos Culturales de la embajada de México en Washington.
Entre sus obres destacan: Buscando amor, Cuando el placer termine, Las peregrinaciones del deseo; Una estación en Amorgos; Los pasos revividos; Antología personal; Esbozos y Miradas del bazar de asombros. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, italiano, ruso, rumano, portugués y griego.
Actualmente es director de “La Jornada Semanal” de La Jornada. y ha recibido innumerables premios, de los cuales se mencionan algunos: Premio Nacional de Poesía(1975), Premio de Letras(1994), Homenaje Nacional del INBA (1994) y Premio nacional de periodismo (1999).

Inician homenaje al poeta Jaime Sabines en Chiapas

El gobierno del estado inició un homenaje al poeta Jaime Sabines Gutiérrez, en el décimo aniversario de su muerte y 83 de su natalicio, con la develación de su nombre con letras de oro en el salón de sesiones del Congreso local.
En presencia de la señora Josefa Rodríguez Zebadúa, viuda de Sabines, y de sus hijos, el secretario de Gobierno, Noé Casta;ón León develó el nombre del “Poeta Mayor de Chiapas”, escrito con letras de oro.
El nombre de Juan Sabines Gutiérrez aparece ahora en el mural de honor, junto al de Belisario Domínguez Palencia, Angel Albino Corzo, Miguel José de Rojas, Joaquín Miguel Gutiérrez, Fray Matías de Córdova y Ordóñez y Josefina García Bravo.
En el recinto legislativo, Julio Sabines Rodríguez, hijo mayor del poeta que falleció el 19 de marzo de 1999 en la Ciudad de México, víctima de cáncer a la edad de 72 años, agradeció la distinción.
Por su parte, el Partido Verde Ecologista de México, Ariel Gómez León, habló de la vida y obra de Sabines y leyó un fragmento de uno de los poemas “Los Amorosos”, ante unos mil 500 asistentes.
“Sabines es, como tanto se dice y se exige ahora, incluyente, y para tal efecto en su obra coinciden la ternura, la alegría aquietada por la fe, la vida y Dios”, dijo.
Sabines fue diputado federal en dos ocasiones. Una por un distrito de Chiapas y otra por uno de la capital del país.
Fue calificado por el entonces presidente de México, Ernesto Zedillo (1994-200), como uno de los más importantes poetas del país en el siglo XX.
A partir de hoy, se desarrollarán en escuelas y centros culturales, lecturas de poemas de Sabines, exposiciones de fotografía, obras de teatro y otras actividades sobre el fallecido poeta.
Milenio

Recibirá este año un homenaje José Emilio Pacheco

En reconocimiento a sus 70 años de vida y 50 de escritor, el poeta, novelista y traductor José Emilio Pacheco será objeto este año de un homenaje por parte de la Coordinación Nacional de Literatura (CNL) del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Además, luego de 10 años de no publicar libros de poesía, el autor de “Las batallas en el desierto” se prepara para editar este año dos nuevos títulos, uno que consta de cinco cuadernos que no ha querido publicar por separado y otro compuesto por poemas en prosa.

De igual forma, en su calendario 2009 de homenajes a personajes de la literatura en vida y fallecidos la CNL tiene programados 22 actos, cuatro más que en 2008, así como la entrega de la Medalla al Mérito a Emmanuel Carballo, en julio, en reconocimiento a su obra.

Entre las personalidades del mundo de las letras a las que se rendirá tributo este año están Eduardo Lizalde, Ramón Xirau y José de la Colina.

De igual forma, se recordará a los escritores fallecidos Jaime Sabines, Nelly Campobello, Rosario Castellanos, Paco Ignacio Taibo I, Juan Bosch y Malcolm Lowry.

Los homenajes iniciarán este mes con el filósofo Ramón Xirau, por sus 85 años y más de 40 libros publicados. En febrero se realizará el dedicado al poeta Hugo Gutiérrez Vega, así como se llevará a cabo la mesa redonda “La literatura chicana a 50 años de la publicación de `Pocho’, de José Antonio Villarreal”.

En marzo se tienen contemplados el tributo póstumo para el poeta chiapaneco Jaime Sabines, de quien se cumple 10 años de su pérdida, al igual que un tributo a José de la Colina por sus 75 años de vida y 50 de la publicación de “Ven, caballo gris”.

Durante abril se recordará la primera década de la muerte del escritor Ricardo Garibay; en mayo se celebrará la obra de Alfonso Reyes, al cumplirse 120 años de su natalicio, y en junio a Paco Ignacio Taibo.

En ese mismo mes se llevará a cabo los homenajes que la coordinación del INBA ha preparado en honor de los escritores Julio Torri y Emmanuel Carballo.

Para julio se ofrecerán sendos homenajes al novelista Malcolm Lowry y al poeta Eduardo Lizalde, en tanto que en agosto se rendirá esa deferencia a Rosario Castellanos, a 30 años de su muerte.

También en el octavo mes del año se recordará a Gerardo Deniz; al maestro Federico Gamboa, al conmemorarse siete décadas de su partida, y al vate Manuel Acuña, por su 160 aniversario luctuoso.

En septiembre se realizará la mesa redonda “La ciencia ficción mexicana”, a 90 años de “Eugenia”, de Eduardo Urzaiz Rodríguez, primera novela de ciencia ficción en México, y un homenaje a Beatriz Espejo.

Para octubre se preparan tributos a Hernán Lavín Cerda y Víctor Sandoval, y en noviembre tocará el turno a Nelly Campobello.

Finalmente, la institución abocada a la literatura del INBA se prepara para, en diciembre, evocar la vida, obra y memoria de Francisco Zarco, con motivo de los 140 años de su muerte.